Paroles et traduction Botellita de Jerez - Heavy Metro
Cruel
destino
que
arrojas
mi
vida
Жестокая
судьба,
что
бросает
мою
жизнь
A
otras
rutas
que
no
son
de
mí
На
другие
пути,
что
не
мои
Hoy
me
encuentro
entre
gente
perdida
Сегодня
я
среди
потерянных
людей
Que
ha
olvidado
que
debo
salir
Которые
забыли,
что
мне
нужно
выйти
Quiero
salir,
quieren
entrar
Хочу
выйти,
хотят
войти
Quieren
subir,
quiero
bajar
Хотят
подняться,
хочу
спуститься
Pino
Suárez
tu
estación
Пино
Суарес,
твоя
станция
Del
metro
es
mi
prisión
В
метро
- моя
тюрьма
Pino
Suárez
tu
reventón
Пино
Суарес,
твой
взрыв
Me
oprime
el
corazón-zón-zón-zón
Сжимает
мое
сердце-це-це-це
Suena
la
chicharra,
¡chirrín-turu-ru!
Звенит
звонок,
дзинь-туру-ру!
Las
puertas
se
cierran
me
van
a
torcer
Двери
закрываются,
меня
сейчас
сомнут
Policias
arrieros,
pasajeros
bueyes
Полицейские-пастухи,
пассажиры-быки
Los
andenes
llenos,
¡qué
horror!
Платформы
полны,
какой
ужас!
Pino
Suárez
tu
estación
Пино
Суарес,
твоя
станция
Del
metro
es
mi
prisión
В
метро
- моя
тюрьма
Pino
Suárez
tu
reventón
Пино
Суарес,
твой
взрыв
Me
oprime
el
corazón-zón-zón-zón
Сжимает
мое
сердце-це-це-це
En
las
colas
te
aprietan,
te
pican
В
очередях
тебя
жмут,
толкают
La
cartera
te
van
a
volar
Кошелек
твой
сейчас
стянут
Sudas,
pujas,
te
arrimas,
te
alejas
Потеешь,
толкаешься,
прижимаешься,
отдаляешься
Ya
ni
modo,
me
voy
a
quedar
Делать
нечего,
придется
остаться
Quiero
salir,
quieren
entrar
Хочу
выйти,
хотят
войти
Quieren
subir,
quiero
bajarr
Хотят
подняться,
хочу
спуститься
Pino
Suárez
tu
estación
Пино
Суарес,
твоя
станция
Del
metro
es
mi
prisión
В
метро
- моя
тюрьма
Pino
Suárez
tu
reventón
Пино
Суарес,
твой
взрыв
Me
oprime
el
corazón-zón-zón-zón
Сжимает
мое
сердце-це-це-це
¡Tu-ru-ru,
tu-ru-ru,
tu-ru-ruuu!
Ту-ру-ру,
ту-ру-ру,
ту-ру-руу!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.