Paroles et traduction Botellita de Jerez - Saque de Meta y Pique
Un
fantas
ma
me
recorre
Меня
преследует
призрак,
El
fantasma
del
futbol
Призрак
футбола,
Es
un
chile
con
bigotes
con
sombrero
y
con
balon
Это
перец
чили
с
усами,
в
сомбреро
и
с
мячом.
Un
cronista
nos
reseña
con
meticulosidad
Комментатор
подробно
описывает
нам,
Los
sucesos
del
partido
События
матча,
Y
en
los
goles
gritaras
И
в
голах
ты
будешь
кричать,
Brincaras
Прыгать,
Lloraras
Плакать.
Pique
por
arriba
Играй
сверху,
Pique
por
abajo
Играй
снизу,
Pique
por
enmedio
Играй
по
центру,
Pique
Играй
Por
atras
Сзади.
La
agarra
bombeada
Он
ловит
её
на
взлёте,
La
mata
de
pecho
Принимает
на
грудь,
La
filtra
en
el
area
Фильтрует
в
штрафной,
Le
chuta
un
cañon
Пуляет
из
пушки,
Lo
peina
de
zurda
Задевает
левой,
Lo
dribla
de
tunel
Пробрасывает
между
ног,
Le
aplica
un
banquito
Делает
финт,
Lo
siembra
de
faul
Сваливает
фолом,
Lo
siembra
en
el
poste
Попадает
в
штангу,
Le
da
de
bolea
Бьёт
с
лёта,
Lo
saca
de
meta
Выбивает
из
ворот,
Lo
agarra
en
off
side
Попадает
в
офсайд.
Pique
por
arriba
Играй
сверху,
Pique
por
abajo
Играй
снизу,
Pique
por
enmedio
Играй
по
центру,
Pique
Играй
Por
atras
Сзади.
Mexico
mexico
mexico
mexico
...
Мексика,
Мексика,
Мексика,
Мексика...
Muy
dentro
de
todos
el
pique
esta
vivo
Глубоко
внутри
каждого
игра
жива,
A
chicos
y
grandes
loshace
gozar
Она
заставляет
радоваться
и
детей,
и
взрослых,
Sacando
la
garra
con
porras
y
gritos
Выпуская
когти
с
кричалками
и
возгласами,
Pa
todos
hay
pique
de
aqui
a
la
final
Для
всех
найдется
игра
отсюда
и
до
финала.
Un
cronista
nos
reseña
con
meticulosidad
Комментатор
подробно
описывает
нам,
Los
sucesos
del
partido
События
матча,
Y
en
los
goles
gritaras
И
в
голах
ты
будешь
кричать,
Bricaras
Прыгать,
Lloraras
Плакать.
Pique
por
arriba
Играй
сверху,
Pique
por
abajo
Играй
снизу,
Pique
por
enmedio
Играй
по
центру,
Pique
Играй
Por
atras
Сзади.
La
sirve
en
el
hueco
Подает
в
пустоту,
Se
cuelga
del
cuero
Навешивает
на
себя,
La
estrella
en
el
palo
Впечатывает
в
штангу,
Lo
burla
en
el
centro
Обманывает
в
центре,
Le
da
un
cabezazo
Бьет
головой,
La
para
de
manos
Ловит
руками,
Le
da
de
chilena
Бьет
через
себя,
Le
mete
el
talon
Забивает
пяткой,
La
talla
en
la
media
Подсекает,
Le
clava
los
tacos
Впивается
шипами,
Le
sacan
tarjeta
Получает
карточку,
Le
anota
el
penal
Забивает
пенальти.
Gooool
Гооол!
Pique
por
arriba
Играй
сверху,
Pique
por
abajo
Играй
снизу,
Pique
por
enmedio
Играй
по
центру,
Pique
Играй
Por
atras
Сзади.
Pique
por
arriba
Играй
сверху,
Pique
por
abajo
Играй
снизу,
Pique
por
enmedio
Играй
по
центру,
Pique
Играй
Por
atras
Сзади.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.