Paroles et traduction BXTH - What's Up Kid (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok)

What's Up Kid (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok)

What′s up kid?
What it is dude

Up late watching cartoons
Gotta stay in tuned
Chilling in a dark room
Never had a silver spoon

Mom and Grandma did they best though
Kept my ass in check bro
Yeah they used to call me Fatso
That was in the past though
Now I got mad flow
After my dinero

Stacking up my pesos
They hear me and they download
These bars I unload
Mouth full of gun smoke

Man Scky you so dope
Man, I know bro
But I gotta let go
Let go my ego
Eggo
What I say is fuego
Took a break and had to lay low
Now I'm back so let′s go

Niggas on the same old shit
Didn't make no moves, didn't make no sense
Looking in the mirror like where my time went?
I′m only getting older time to get on my shit

I dropped out of school, haven′t been back since
My scholarship gone, so fk that shit
I got student loans
I gotta pay back quick
I gotta get on
So mom ain't never paying rent

Uh
What′s up kid?
What it is dude

Trying to make these new moves
Searching for a new groove

What's up kid?
What it is dude

Just trying to stay cool
Living by my own rules

I gotta get back to the basics
Got to earn your stripes like some K-Swiss
Old heads never made sense
Try to give advice but can′t pay rent?

Ignorance like that is dangerous
Got they hand out trying to take shit
Saying you gon' fail before you make it
Success so close I can taste it

Martin Luther King with a dream
Momma please let me chase it

One day it′s gon' make sense
I won't waste my intelligence

Keep my education very relevant
My voice is just an instrument
My mind is what I′m gifted with
I′m questioning the path I went

Is this all by accident?
Do I like this rapping shit?
Even though that I'm passionate

I′m very multi-talented
Handle my checks and balances
Knowledge is where the power is
Please renew my scholarship
Graduate like my father did
Spitting some of the hardest shit
Toilet bowls can't even deal with it

I′m hoping that you feeling this
If not, I don't give a shit

For real
Yeah, yeah, yeah, yeah
Check me out yo

What′s up kid?
What it is dude

Trying to make these new moves
Searching for a new groove

Yo

What's up kid?
What it is dude

Just trying to stay cool
Living by my own rules

What's up kid?
What it is dude
What′s up kid?
What it is dude

Как дела, детка? (feat. Scky Rei, Infntlp & Dojorok)

Как дела, детка?
Как оно, крошка?

Поздно ночью смотрю мультики
Должен быть в курсе событий
Охлаждаюсь в темной комнате
Никогда не имел серебряной ложки во рту

Мама и бабушка сделали все возможное
Держали меня в узде, сестренка
Да, они звали меня Толстяком
Это было в прошлом
Теперь у меня бешеный флоу
Иду за своим баблом

Коплю свои песо
Они слышат меня и скачивают
Эти строки, что я выгружаю
Рот полон порохового дыма

Чувак, Scky, ты такой крутой
Чувак, я знаю, бро
Но я должен отпустить
Отпустить свое эго
Эго
То, что я говорю, огонь
Взял перерыв и залегал на дно
Теперь я вернулся, так что поехали

Нигеры все на том же старом дерьме
Не сделали никаких движений, никакого смысла
Смотрю в зеркало, куда ушло мое время?
Я только старею, пора заняться своими делами

Я бросил школу, с тех пор не возвращался
Моя стипендия пропала, так что к черту все это дерьмо
У меня есть студенческие кредиты
Я должен быстро их выплатить
Я должен подняться
Чтобы мама никогда не платила за аренду

Эй
Как дела, детка?
Как оно, крошка?

Пытаюсь сделать эти новые движения
Ищу новую волну

Как дела, детка?
Как оно, крошка?

Просто пытаюсь оставаться крутым
Живу по своим правилам

Я должен вернуться к основам
Должен заработать свои полоски, как на K-Swiss
Старики никогда не имели смысла
Пытаются дать совет, но не могут заплатить за аренду?

Такое невежество опасно
Протягивают руку, пытаясь что-то отнять
Говорят, что ты провалишься, прежде чем добьешься успеха
Успех так близко, что я могу его почувствовать

Мартин Лютер Кинг с мечтой
Мама, пожалуйста, позволь мне ее осуществить

Однажды это будет иметь смысл
Я не буду тратить свой интеллект впустую

Сохраняю свое образование актуальным
Мой голос - всего лишь инструмент
Мой разум - вот мой дар
Я сомневаюсь в выбранном пути

Случайно ли все это?
Нравится ли мне это рэперское дерьмо?
Хотя я полон страсти

Я очень разносторонне талантлив
Контролирую свои доходы и расходы
Знание - вот где сила
Пожалуйста, возобновите мою стипендию
Выпущусь, как мой отец
Выплевываю самое жесткое дерьмо
Даже унитазы не справляются с этим

Надеюсь, ты это чувствуешь
Если нет, мне плевать

На самом деле
Да, да, да, да
Зацени меня, йоу

Как дела, детка?
Как оно, крошка?

Пытаюсь сделать эти новые движения
Ищу новую волну

Йоу

Как дела, детка?
Как оно, крошка?

Просто пытаюсь оставаться крутым
Живу по своим правилам

Как дела, детка?
Как оно, крошка?
Как дела, детка?
Как оно, крошка?