Paroles et traduction Bou feat. Fùnsho - Still Down

Still Down

Girl It's alright yea yea
Cuz its there in your eyes yea
I can see that you want me
By the way that you smile (Way you smile at me)
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?
Hey, it's been a minute
I just hit you up to see how you livin
Since I last seen you things been so different
Had to dig deep to speak on the feelings
I know
I been really distant from you
Still I wake up reminiscing on you
Thinking bout times when I was kissing on you
Ion think I'll ever find a chick this loyal
And it's crazy
You can find another but he ain't me
Keepin you smiling on the daily
Giving you game showin you things that you ain't see
But I Made decisions of a young nigga
And you took the time to find the love in me
But In the back of my mind I knew there would be a time
That you ain't wanna have you mother meet a drug dealer
I don't wanna waste your time
But I don't wanna say good bye
I just wanna make you smile
But you would rather have what makes you cry
And I know it's gonna take some time
To get that feelin when I made you mine
Fuck the past no I can't rewind
Tell me do you feel the same inside
Are you still down wit it
Girl Its alright yea yea
Cuz its there in your eyes yea
I can see that you want me
By the way that you smile (Way you smile at me)
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?
You should know a good thing when you see one
I aint the one you sleep on
I been thinking
Been drinking
Hitting you up off the late night seeing if you with it
Seen you the other day and you look different
Been a minute (Been a minute)
You been missing (Where you been at)
Hitting you up off the late night seeing if you miss it
Baby you should come around yea
If you down yea
If you down
Baby are you still down for me?
When I get on tour would you wait around for me
When I get a deal will you be proud for me
Can't stand me but still you wanna sit down on it (Damn Right)
Baby we got history
Would You tell me if you missing me?
And the fact that we ain't speaking got me drinkin for no reason in my feelings off this Hennessy
(Damn Right)
Do you still care?
Are the feelings that you had for me still there?
You know my energy is Real rare
Had you weak in the knees bring a Wheel chair
Do it still hurt?
If we did it all again would it still work?
What made you feel worse
When I had you on the side put my dreams first
I can see it in your face you miss the memories we made
You can try with other guys our vibe can never be replaced
Put your pride right to the side and let your heart just lead the way
I bet you end up by my side like a pistol on my waist
Girl Its alright yea yea
Cuz its there in your eyes yea
I can see that you want me
By the way that you smile (Way you smile at me)
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, still down for me?
Baby are you still down, Still down for me?

Всё ещё моя?

Девушка, всё в порядке, да, да
Потому что это в твоих глазах, да
Я вижу, что ты хочешь меня
По твоей улыбке (По тому, как ты улыбаешься мне)
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Эй, прошла целая вечность,
Я просто написал тебе, чтобы узнать, как ты живешь.
С тех пор, как я видел тебя в последний раз, всё так изменилось.
Мне пришлось копать глубоко, чтобы говорить о чувствах.
Я знаю,
Я был очень далек от тебя.
Но я всё ещё просыпаюсь, вспоминая о тебе,
Думая о временах, когда я целовал тебя.
Не думаю, что когда-нибудь найду такую преданную девушку.
И это безумие,
Ты можешь найти другого, но он не я.
Я заставлял тебя улыбаться каждый день,
Давал тебе советы, показывал вещи, которых ты не видела.
Но я принимал решения молодого парня,
А ты потратила время, чтобы найти во мне любовь.
Но в глубине души я знал, что настанет время,
Когда ты не захочешь, чтобы твоя мама встретила наркоторговца.
Я не хочу тратить твое время,
Но я не хочу прощаться.
Я просто хочу, чтобы ты улыбалась,
Но ты предпочтешь то, что заставляет тебя плакать.
И я знаю, что потребуется время,
Чтобы вернуть то чувство, когда ты была моей.
К черту прошлое, я не могу перемотать назад.
Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое внутри?
Ты всё ещё со мной?
Девушка, всё в порядке, да, да
Потому что это в твоих глазах, да
Я вижу, что ты хочешь меня
По твоей улыбке (По тому, как ты улыбаешься мне)
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Ты должна ценить хорошее, когда видишь его.
Я не тот, кого можно игнорировать.
Я думал,
Я пил,
Писал тебе поздно ночью, чтобы узнать, не хочешь ли ты присоединиться.
Видел тебя на днях, и ты выглядишь иначе.
Прошло много времени (Прошло много времени)
Ты пропала (Где ты была?)
Писал тебе поздно ночью, чтобы узнать, скучаешь ли ты.
Детка, тебе стоит вернуться, да
Если ты хочешь, да
Если ты хочешь
Детка, ты всё ещё моя?
Когда я поеду в тур, ты будешь ждать меня?
Когда я заключу контракт, ты будешь гордиться мной?
Терпеть меня не можешь, но всё равно хочешь быть со мной (Черт возьми, да)
Детка, у нас есть история.
Скажешь ли ты мне, если будешь скучать?
И то, что мы не разговариваем, заставляет меня пить без причины, я утопаю в чувствах из-за этого Hennessy.
(Черт возьми, да)
Тебе всё ещё не всё равно?
Те чувства, что ты испытывала ко мне, всё ещё здесь?
Ты знаешь, моя энергия — настоящая редкость.
Ты была слаба в коленях, принеси инвалидное кресло.
Тебе всё ещё больно?
Если бы мы сделали всё заново, сработало бы это снова?
Что заставило тебя чувствовать себя хуже всего?
Когда я держал тебя на стороне, ставя свои мечты на первое место.
Я вижу по твоему лицу, что ты скучаешь по нашим воспоминаниям.
Ты можешь попробовать с другими парнями, но нашу связь ничем не заменить.
Отложи свою гордость в сторону и позволь своему сердцу вести тебя.
Держу пари, ты окажешься рядом со мной, как пистолет на моем поясе.
Девушка, всё в порядке, да, да
Потому что это в твоих глазах, да
Я вижу, что ты хочешь меня
По твоей улыбке (По тому, как ты улыбаешься мне)
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?
Детка, ты всё ещё моя, всё ещё моя?