Paroles et traduction Boukman Eksperyans - Zili
Manman
manman
map
saluer
ou
Мама
Мама
я
приветствую
тебя
Ou
menm
ki
plen
lanmou
Ты
полон
любви
Gran
mèt
la
avè
ou
Великий
мастер
с
тобой
Ou
beni
nou
e
ou
beni
pitit
ou
Ты
благословил
нас
и
благословил
свое
дитя.
Yahwe
ohh
manman
mwen
Яхве
О
моя
мама
Ou
se
manman
bon
kè
Ты
доброе
материнское
сердце
Lapriyè
pou
nou
tout
jodia
Молитва
за
всех
нас
сегодня
M
konnen
lew
pale
tout
saw
di
se
vérité
Я
знаю
Лью
треп
все
что
я
говорю
правдиво
Lè
Zili
pale
l
pale
tout
sal
di
se
vre
Когда
Зили
разговаривает
с
ним,
все
в
комнате
говорят,
что
это
правда.
Lè
Zili
chantel
chante
tout
moun
ret
tande
Когда
Зили
поет
песню,
Все
люди
ждут,
чтобы
услышать
ее.
Lè
Zili
kriyel
kriye
tout
syèl
la
tande
Когда
Зили
криел
кричит,
Все
небеса
услышат.
Se
konsa
lè
li
pale
tout
sal
di
rive
Поэтому
когда
она
говорит
вся
комната
говорит
случись
Se
ou
nap
rele
manman
Твоя
скатерть
зовет
маму
Pa
kite
n
soufri
anko
Не
позволяй
себе
страдать
еще
больше.
Siw
we
jann
santi
nou
byen
Если
мы
когда-нибудь
почувствуем
себя
настоящими
...
Lè
nou
tandew
pale
Когда
мы
тандью
разговариваем
Lè
Zili
pale
l
pale
tout
sal
di
se
vre
Когда
Зили
разговаривает
с
ним,
все
в
комнате
говорят,
что
это
правда.
Lè
Zili
chantel
chante
tout
moun
ret
tande
Когда
Зили
поет
песню,
Все
люди
ждут,
чтобы
услышать
ее.
Lè
Zili
kriyel
kriye
tout
syèl
la
tande
Когда
Зили
криел
кричит,
Все
небеса
услышат.
Se
konsa
lè
li
pale
tout
sal
di
rive
Поэтому
когда
она
говорит
вся
комната
говорит
случись
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Beaubrun, Marjorie Beaubrun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.