Paroles et traduction Boundzound - Love Clock

Love Clock

Life is like a song,
You could just listen to,
But you can write it too,

Come on break on through

If there is not even one
Thing the way you want to,
Make them come true,

Come on break on through

Step on across the border,
Dont worry there will be some
New order new border

Break on through

Now is your possibility
Turn your mind around
180 degrees

Check that view its new

[Refrain:]
Love ain't no crime
Don't lock it up
Get up get up
Rings the love clock
Love gives us time
Clocks not enough
Get up get up
Rings the love clock
[2x]

Set your thoughts free
A pool s not the sea
No lock needs no key

Check thats true not new

Be sure about what you see
Is still reality
Just a new way to be

Come on break on through

You better be patient
Cause its not easy
Dont loose concentration

Use it, break on through

Time passes by
What do you want
Now this is your try

Come on break on through

Refrain [2x]

Dark and bright
In and outside
Left and right
Time and tide
[3x]

Refrain [4x]

Часы любви

Жизнь как песня,
Которую ты можешь просто слушать,
Но ты можешь ее написать,

Давай, прорвемся!

Если нет ничего,
Так, как ты хочешь,
Сделай так, чтобы это сбылось!

Давай, прорвемся!

Переступи границу,
Не волнуйся, будет
Новый порядок, новая граница.

Прорвемся!

Сейчас у тебя есть возможность
Развернуть свой разум
На 180 градусов.

Взгляни, это новый вид.

[Припев:]
Любовь — не преступление,
Не запирай ее.
Вставай, вставай,
Звонят часы любви.
Любовь дает нам время,
Часов не хватает.
Вставай, вставай,
Звонят часы любви.
[2x]

Освободи свои мысли.
Бассейн — это не море.
На замок, который не нужен, не нужен ключ.

Посмотри, это правда, а не новинка.

Будь уверен в том, что ты видишь,
Это все еще реальность.
Просто новый способ быть.

Давай, прорвемся насквозь!

Тебе лучше быть терпеливым,
Потому что это нелегко.
Не теряй концентрацию.

Используй ее, прорвись!

Время идет.
Чего ты хочешь?
Сейчас твой шанс.

Давай, прорвемся!

Припев [2x]

Темнота и свет,
Внутри и снаружи,
Слева и справа,
Время и прилив.
[3x]

Припев [4x]