Stay Alive - Boundzound traduction en allemand

Stay Alive

We stay alive
Save what you like
Your kids are allright
Take me to a higher level
We stay alive
Even if we die
This is a true lie
Take it to a higher level
Now you know what to truck
You know about tomorrow
But it seems to stock
We gotta write a new show
Better you do not block
We need your action go on flow
Need your spleen for this scene
Act it slick punch the brick this is stick
Dream theme hit the screen
This your wind's gonna blow
This your coal's gonna glow
This your soul's gonna know
We're family bro
Go on study what you mean
Daydream
Time moves supremely
Not play tambourine
Our God is our devil
Let's handle it on our level
Stay alive, stay alive,...
We stay alive
Save what you like
Your kids are allright
Take me to a higher level
We stay alive
Even if we die
This is a true lie
Take it to a higher level
Don't try to sell me junk
Don't try to sell me dead man
You better give me punk
Seems you don't have no plan
Tree without a trunk
Come on try to understand
Live is more than funk
It's easy to be my friend
Don't kill fun
Chill a little in the middle
I am not that much a riddle
Don't you make me crunk
'Cause my son likes to drum
And my eyes like the sun
And your tongue likes my rum
As my mom needs you calm
Who wants to be on the run - none
Who wants to move on
Go on grow on show some
And come along
It's our God i'ts our devil
We stay alive...
We stay alive
Save what you like
Your kids are allright
Take me to a higher level
We stay alive
Even if we die
This is a true lie
Take it to a higher level

Bleib am Leben

Wir bleiben am Leben
Bewahre, was du magst
Deinen Kindern geht es gut
Bring mich auf ein höheres Level
Wir bleiben am Leben
Selbst wenn wir sterben
Das ist eine wahre Lüge
Bring es auf ein höheres Level
Jetzt weißt du, was zu tun ist
Du weißt über morgen Bescheid
Aber es scheint festzustecken
Wir müssen eine neue Show schreiben
Besser, du blockierst nicht
Wir brauchen deine Aktion, damit es weiterfließt
Brauchen deine Energie für diese Szene
Mach's geschickt, schlag den Ziegel, das ist der Trick
Traumthema kommt auf die Leinwand
Dieser dein Wind wird wehen
Diese deine Kohle wird glühen
Diese deine Seele wird wissen
Wir sind Familie
Mach weiter, studiere, was du meinst
Tagtraum
Die Zeit bewegt sich erhaben
Nicht Tamburin spielen
Unser Gott ist unser Teufel
Lass es uns auf unserem Level regeln
Bleib am Leben, bleib am Leben,...
Wir bleiben am Leben
Bewahre, was du magst
Deinen Kindern geht es gut
Bring mich auf ein höheres Level
Wir bleiben am Leben
Selbst wenn wir sterben
Das ist eine wahre Lüge
Bring es auf ein höheres Level
Versuch nicht, mir Schrott zu verkaufen
Versuch nicht, mir einen toten Mann zu verkaufen
Gib mir lieber Punk
Scheint, du hast keinen Plan
Baum ohne Stamm
Komm schon, versuch zu verstehen
Das Leben ist mehr als Funk
Es ist leicht, mit mir befreundet zu sein
Mach den Spaß nicht kaputt
Entspann dich ein bisschen in der Mitte
Ich bin kein so großes Rätsel
Mach mich nicht crunk
Denn mein Sohn trommelt gern
Und meine Augen mögen die Sonne
Und deine Zunge mag meinen Rum
Da meine Mutter dich ruhig braucht
Wer will auf der Flucht sein - keiner
Wer will weitermachen
Mach weiter, wachse weiter, zeig was
Und komm mit
Es ist unser Gott, es ist unser Teufel
Wir bleiben am Leben...
Wir bleiben am Leben
Bewahre, was du magst
Deinen Kindern geht es gut
Bring mich auf ein höheres Level
Wir bleiben am Leben
Selbst wenn wir sterben
Das ist eine wahre Lüge
Bring es auf ein höheres Level