Paroles et traduction Bounty Killer - Gal Turn Me On

Gal Turn Me On

Huh, goodness gracious
Angel Doolas dem gal deh look so contagious
Weh yuh seh yuh ready fah di salsa?
Yo, we nuh pet nuh galsa, yo

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

This gal a wine like a invertebrae
Every time inna di real dutty wey
Seduce mi fren marry she bout thirty day
From di first a April till di first a May

She get nuff present gift basket bouquet
She mek man repent and go church go pray
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play

Because if yuh flop try go hide nuh stay
She seh yuh hype good pon di salsa
They know Rodney Price nah faulta
Stand firm like di rock of Gibralta
Doolas seh him nah pet nuh galsa
(Ooh)

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

This gal corel tink best inna di bed
She dance everyting dat's how fit she is
Somebody must fi plug har in like ivey fridge
She dance to di hook and di verse and di bridge

How a my livin waan know how she live
MTV waan go visit har crib
Full up har voicemail wid pure message
'Cause a this young girl waistline impressive, yuh dig

Girl wine, and turn me on
Girl turn me on, girl turn me on
Girl wine, wine, and turn me on
Girl turn me on, girl turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

Well, Gal a wine and go round like a whirlwind
Girls twirlin from here back to Berlin
We tek chi chi man fassyhole hurl 'em
A must fi girl dem have man curl 'em

When gal a rotate like mi car rinse
Bear as she there waan mi go get har tings
Tek har to all jiggy and lobsters and shrimps
Then di big rock tone start play wid G strings
And tell har, gal

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

This gal a wine like a invertebrae
Every time inna di real dutty wey
Seduce mi fren marry she bout thirty day
From di first a April till di first a May

She get nuff present gift basket bouquet
She mek man repent and go church go pray
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play

Because if yuh flop try go hide nuh stay
She seh yuh hype good pon di salsa
They know Rodney Price nah faulta
Stand firm like di rock of Gibralta
Doolas seh him nah pet nuh galsa
(Ooh)

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on

Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
...

Девушка, ты заводишь меня

Ха, боже милостивый
Ангел Дулас, эти девушки выглядят такими заразительными
Ты говоришь, ты готова к сальсе?
Йоу, мы не танцуем сальсу, йоу

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Эта девушка изгибается, как будто у нее нет костей
Каждый раз на самых грязных танцполах
Соблазнила моего друга, вышла за него замуж через тридцать дней
С первого апреля до первого мая

Она получает много подарков, подарочных корзин, букетов
Она заставляет мужчин каяться и идти в церковь молиться
Вот как я прохожу испытание, никаких медсестер, никаких игр

Потому что, если ты облажался, пытаясь спрятаться, не оставайся
Она говорит, ты круто танцуешь сальсу
Они знают, что Родни Прайс не виноват
Стоит твердо, как Гибралтарская скала
Дулас говорит, что он не танцует сальсу
(Оу)

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Эта девушка считает, что она лучшая в постели
Она танцует под всё, вот насколько она в форме
Кто-то должен подключить ее, как холодильник
Она танцует под припев, и куплет, и бридж

Как я живу, хочу знать, как она живет
MTV хочет посетить ее дом
Заполните ее голосовую почту сообщениями
Потому что талия этой девушки впечатляет, понимаешь

Девушка, танцуй и заводи меня
Девушка, заведи меня, девушка, заведи меня
Девушка, танцуй, танцуй и заводи меня
Девушка, заведи меня, девушка, заведи меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Что ж, девушка танцует и крутится, как вихрь
Девушки кружатся отсюда до Берлина
Мы берем этих чи-чи мужчин и швыряем их
Это точно, девушки заставляют мужчин сходить с ума

Когда девушка вращается, как мой автомобиль в автомойке
Мишка, как она там, хочет, чтобы я сходил за ее вещами
Отвези ее на все тусовки, с лобстерами и креветками
Затем включается громкий рок-тон с басами
И скажи ей, девочка,

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Эта девушка изгибается, как будто у нее нет костей
Каждый раз на самых грязных танцполах
Соблазнила моего друга, вышла за него замуж через тридцать дней
С первого апреля до первого мая

Она получает много подарков, подарочных корзин, букетов
Она заставляет мужчин каяться и идти в церковь молиться
Вот как я прохожу испытание, никаких медсестер, никаких игр

Потому что, если ты облажался, пытаясь спрятаться, не оставайся
Она говорит, ты круто танцуешь сальсу
Они знают, что Родни Прайс не виноват
Стоит твердо, как Гибралтарская скала
Дулас говорит, что он не танцует сальсу
(Оу)

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, такая дерзкая, и так двигаешься
Девушка, ты заводишь меня

Ты так качаешься, так двигаешься, так изгибаешься
Девушка, ты заводишь меня
Ты такая загорелая, так двигаешься, такая дерзкая
Девушка, ты заводишь меня
...