Paroles et traduction Bourbon Gautier - Menteur

Y dit qu'ça l'dérange pas
Que l'hiver s'en vient, que l'été s'en va
Y dit qu'y s'en fout
Les bills s'empilent pis qu'y est dans l'trou
Y dit que c'est la vie
Que son seul fils soit son ennemi
Y dit qu'y s'en sacre
Y a pus d'amour dans sa baraque
Menteur, menteur
Ça y paraît dans face
Ça y paraît dans l'coeur
À chaque fois qu'y va aux vues
Y s'assoit là pis y pleure
À r'garder tout c'qui manque à son bonheur
Y dit qu'y veut rien savoir
Du gars dans rue pis d'son désespoir
Y dit que ça y en fait une belle jambe
De voir tous ces soldats qui tombent
Oh oh oh, menteur, menteur
Ça y paraît dans face
Ça y paraît dans l'coeur
À chaque fois qu'y va aux vues
Y s'assoit là pis y pleure
À regarder tout c'qui manque à son bonheur
Y dit ben des affaires
Mais y a pas personne pour le croire
Pis quand y dit pus rien
C'est qu'y s'croit pus lui-même
Menteur, menteur
Ça y paraît dans face
Ça y paraît dans l'coeur
À chaque fois qu'y va aux vues
Y s'assoit là pis y pleure
À regarder tout c'qui manque à son bonheur
Menteur
Menteur
Menteur
Menteur

Там говорит, что его это не беспокоит
Что зима приходит, что лето уходит.
Говорит, что ему все равно
Счета накапливаются хуже, чем в дыре
В нем говорится, что это жизнь
Пусть его единственный сын будет его врагом
Там сказано, что все в порядке
В его бараке есть гной любви,
Лжец, лжец.
Это выглядит так в лицо
Это звучит в глубине души
Каждый раз, когда вы заходите на просмотры
Сидит там и плачет.
Чтобы сохранить все, чего не хватает для ее счастья.
Говорит, что ничего не хочет знать
От парня на улице ПиС-д'сон-дю-Пюи в отчаянии
В нем говорится, что это делает его красивой ногой
Чтобы увидеть, как все эти солдаты падают,
О, о, о, Лжец, лжец.
Это выглядит так в лицо
Это звучит в глубине души
Каждый раз, когда вы заходите на просмотры
Сидит там и плачет.
Смотреть на все, чего не хватает для его счастья
Там Бен говорит о бизнесе
Но нет никого, кто мог бы в это поверить
Хуже того, когда там ничего не говорится о гное,
это значит, что он думает, что сам гной
Лжец, лжец
Это выглядит так в лицо
Это звучит в глубине души
Каждый раз, когда вы заходите на просмотры
Сидит там и плачет.
Смотреть на все, чего не хватает для его счастья
Лжец
Лжец
лжец