Paroles et traduction Bourvil - C'est pas le Pérou

C'est pas le Pérou

Si je vous dizer j n aurais pas cru
Quoi donc
Qu un jour je s aurais si emu
Je vous reponderais moi non plus

Si je vous dizer que j ai envie
Quoi donc
De vous raconte toute ma vie
Je vous reponderais moi aussi
Ha bon
Sa m encourage alors voila:
J ai trente huit ans et vingt huit dent je suis costaut et resistant et si j ai le nez un peu de travair j ai aussi deux joli yeux clair c est pas beaucoup c est pas le perou mais c esta vous

Je pese 45 kilo je fait 1meter cinquante de haut mais lorsque je suis toute nue on croi que je fait beaucoup plus c est pas beaucoup c est aps le perou mais c est a vous

Si je vous dizer que dans la vie
Quoi donc
L argent me cose bien du sousie
Je vous reponderais moi aussi

Si je vous dizer je n ai jamais plus
Quoi donc
M offrire un peux de super flu
Je vous reponderais moi non plus
Sa m encourage alors voila:
Je gagne 900 franc par moi plus les prime sa fait 903 mais avec toute les retenut sa fait 802 tout au plus
C est pas beaucoup c est pas le perou mais c est a vous

Moi j ai pas de dote est pas de parent vous n aurais pas de belle maman mais un ters jolie bijoue qui en ce moment est au clou c est pas beaucoup c est pas le perou mais c est a vous

Si je vous dizer que je ne veut plus
Quoi donc
Rester toute seul la nuit venu
Je vous reponderais moi non plus
Si je vous dizer que j ai envie
Quoi donc
De faire un tour a la mairie
Je vous reponderai moi aussi
Sa m en courage alors voila:
J ai mit de l amour de cote depuis deja pas mal d annee si sa peut faire votre bonneur je vous le donne de tout mon coeur

Sa c est beaucoup mieux que le perou
Et c est a nous (bis)

A nooous
C ets alban qui a ecrit car je suis fan

Это не Перу

Если бы я Вам сказал, Вы бы не поверили
Что же?
Что однажды я буду так взволнован
Я бы Вам ответил: я тоже

Если бы я Вам сказал, что хочу
Что же?
Рассказать Вам всю мою жизнь
Я бы Вам ответил: я тоже
Хорошо
Это меня ободряет, так вот:
Мне тридцать восемь лет и двадцать восемь зубов, я крепкий и выносливый, и если у меня нос немного рабочий, у меня также есть два красивых светлых глаза. Это немного, это не Перу, но это Ваше.

Я вешу 45 килограммов, мой рост 1 метр пятьдесят, но когда я полностью раздета, кажется, что я гораздо выше. Это немного, это не Перу, но это Ваше.

Если бы я Вам сказал, что в жизни
Что же?
Деньги доставляют мне немало хлопот
Я бы Вам ответил: я тоже

Если бы я Вам сказал, что я больше не могу
Что же?
Позволить себе немного лишнего
Я бы Вам ответил: я тоже
Это меня ободряет, так вот:
Я зарабатываю 900 франков в месяц, плюс премии, получается 903, но со всеми вычетами получается максимум 802.
Это немного, это не Перу, но это Ваше.

У меня нет приданого и нет родителей, у Вас не будет тещи, но будет очень красивое украшение, которое сейчас в ломбарде. Это немного, это не Перу, но это Ваше.

Если бы я Вам сказал, что я больше не хочу
Что же?
Оставаться одной, когда наступает ночь
Я бы Вам ответил: я тоже
Если бы я Вам сказал, что хочу
Что же?
Сходить в мэрию
Я бы Вам ответил: я тоже
Это меня ободряет, так вот:
Я копил любовь уже много лет, если это может сделать Вас счастливой, я отдаю ее Вам от всего сердца.

Это намного лучше, чем Перу
И это наше (дважды)

Наше
Это написал Альбан, потому что я фанат