Paroles et traduction Bourvil - Ballade irlandaise
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Никогда
не
увидим
мы
Un
jour
de
neige
embaumé
de
lilas
Снежный
день,
благоухающий
сиренью
Jamais
on
ne
le
verra
Никогда
не
увидим
мы
Qu′est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Tu
dors
auprès
de
moi
Ты
спишь
рядом
со
мной
Près
de
la
rivière
У
реки,
Où
notre
chaumière
Где
наша
хижина
Bat
comme
un
cœur
plein
de
joie
Бьется,
как
сердце,
полное
радости
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Никогда
не
увидим
мы
Mais
dans
mes
bras
Но
в
моих
объятиях
Quelqu′un
d'autre
que
toi
Кого-то,
кроме
тебя,
Jamais
on
ne
le
verra
Никогда
не
увидим
мы
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Qu′est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Tu
dors
auprès
de
moi
Ты
спишь
рядом
со
мной
L′eau
de
la
rivière
Вода
реки
Fleure
la
bruyère
Пахнет
вереском
Et
ton
sommeil
est
à
moi
И
твой
сон
принадлежит
мне
Un
oranger
sur
le
sol
irlandais
Апельсиновое
дерево
на
ирландской
земле
On
ne
le
verra
jamais
Никогда
не
увидим
мы
Un
jour
de
neige
embaumé
de
lilas
Снежный
день,
благоухающий
сиренью
Jamais
on
ne
le
verra
Никогда
не
увидим
мы
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Qu′est-ce
que
ça
peut
faire?
Да
и
какая
разница?
Toi,
mon
enfant,
tu
es
là
Ты,
моя
милая,
здесь,
Évaluez la traduction
1
La plume
2 A bicyclette
3 Pour sur
4 Ballade irlandaise
5 Je Suis Chansonnier
6 En revenant de la revue
7 Chanson anglaise
8 C'est l'piston
9 Attachement
10 Adèle
11 A Pied, À Cheval, En Voiture
12 A joinville le pont
13 La dondon dodue
14 Le Bougie (Woogie)
15 La tactique du gendarme
16 La rumba du pinceau
17 Le pêcheur au bord de l'eau
18 Pin Up
19 Les crayons
20 Le ministère de l'agriculture
21 Le Maitre Nageur
22 Prends Mon Bouquet
2 A bicyclette
3 Pour sur
4 Ballade irlandaise
5 Je Suis Chansonnier
6 En revenant de la revue
7 Chanson anglaise
8 C'est l'piston
9 Attachement
10 Adèle
11 A Pied, À Cheval, En Voiture
12 A joinville le pont
13 La dondon dodue
14 Le Bougie (Woogie)
15 La tactique du gendarme
16 La rumba du pinceau
17 Le pêcheur au bord de l'eau
18 Pin Up
19 Les crayons
20 Le ministère de l'agriculture
21 Le Maitre Nageur
22 Prends Mon Bouquet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.