Paroles et traduction BoutiQue Rock Band - L'Âme de Plâtre
Dans
les
boulevards
de
Paris
In
the
boulevards
of
Paris
Je
promène
mon
âme
I
wander
with
my
soul
J'ai
peut-être
perdu
mon
esprit
I
may
have
lost
my
mind
Et
And
C'est
pas
qu'ce
soit
normal
It's
not
that
it's
normal
Et
sous
le
ciel
gris
de
Paris
And
under
the
grey
sky
of
Paris
J'ai
I
Poursuivi
mon
âme
Chased
my
soul
Mais
ça
ne
va
pas
être
aujourd'hui
But
it's
not
going
to
be
today
Que
mon
âme
se
calme
That
my
soul
calms
down
Ça
aurait
encore
pu
être
pire
It
could
have
been
even
worse
Si
mon
âme
se
perd
If
my
soul
gets
lost
Et
sous
les
remparts
de
Paris
And
under
the
ramparts
of
Paris
Mon
âme
se
fortifie
My
soul
grows
stronger
Le
plâtre
est
facile
à
casser
Plaster
is
easy
to
break
Et
l'âme
se
récupère
And
the
soul
recovers
Mais
ça
ne
va
pas
être
aujourd'hui
But
it
won't
be
today
L'amour
pour
cette
fille
My
love
for
you,
girl
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
sourire
dans
I
have
your
smile
in
Ma
mémoire
My
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
visage
I
have
your
face
Dans
ma
mémoire
In
my
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
sourire
I
have
your
smile
Dans
In
Ma
mémoire
My
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
visage
I
have
your
face
Dans
In
Ma
mémoire
My
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
odeur
I
have
your
scent
Dans
In
Ma
mémoire
My
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
tes
pensées
I
have
your
thoughts
Dans
ma
mémoire
In
my
memory
Ahaha
Ahaha
J'ai
dépensé
I've
spent
Même
mes
pensées
Even
my
thoughts
Il
ne
me
reste
plus
que
All
I
have
left
are
Mes
idées
My
ideas
Ahaha
Ahaha
Mais
enfin
le
plâtre
But
finally
the
plaster
A
cassé
Has
broken
Et
l'âme
a
pu
And
the
soul
was
able
to
Se
libérer
Free
itself
Ahaha
Ahaha
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
sourire
I
have
your
smile
Dans
ma
mémoire
In
my
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
visage
I
have
your
face
Dans
ma
mémoire
In
my
memory
J'ai
l'âme
de
plâtre
I
have
a
plaster
soul
J'ai
l'âme
noire
I
have
a
dark
soul
J'ai
ton
odeur
I
have
your
scent
Dans
ma
mémoire
In
my
memory
Ahaha
Ahaha
J'ai
dépensé
I've
spent
Même
mes
pensées
Even
my
thoughts
Il
ne
me
reste
plus
que
All
I
have
left
are
Mes
idées
My
ideas
Ahaha
Ahaha
Mais
enfin
le
plâtre
But
finally
the
plaster
A
cassé
Has
broken
Et
l'âme
a
pu
And
the
soul
was
able
to
Se
libérer
Free
itself
Ahaha
Ahaha
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.