Paroles et traduction Bovska - Firanka

Firanka

Mocno Ty trzymasz mnie
Nie chce stracić chwili
Na firance mroku zmierzch
Ja w intymności nocy
Płaczę do poduszki
Nie wiem czemu
Sobie cicho śpisz
Ja otwieram się
Na Twój czuły gest
Gdy zamykam oczy
Gasnie lęk

Oohh
Gdy obudzi nas świt
Nie chcę stracić chwili
Na firance światła blaski
Kiedy przyjdzie dzień
Sekudny, godziny
Każda liczę
Ty odwracasz się
Uśmiech koi strach
Zapominam słow
Kiedy zgaśnie światlo
Znajdę Cie

OOHH...

Curtain

You hold me so tightly
I don't want to waste a moment
On the curtain of twilight darkness
I am in the intimacy of the night
Crying into my pillow
I don't know why
You sleep quietly to yourself
I open myself up
To your tender gesture
When I close my eyes
Fear fades away

Oohh
When dawn awakens us
I don't want to waste a moment
On the curtain of light's glow
When day comes
Seconds, hours
I count each one
You turn away
Your smile soothes my fear
I forget the words
When the light goes out
I'll find you

OOHH...