Bovska Kaktus (Michał FOX Król Remix)

Kaktus (Michał FOX Król Remix)

Bovska

Kaktus (Michał FOX Król Remix) - Bovskatraduction en anglais

Kaktus (Michał FOX Król Remix)

Cactus (Michał FOX Król Remix)

Na głowie mam kaktusa i paproci kwiat

On my head, a cactus and a fern flower

Nie wiedzieć czemu

And who knows why

Wyrósł tu i rośnie od lat

It has grown here, and for years

Nie ma mnie, spadam w dół

I'm not here, I'm falling down

Boję się

I'm afraid

Neurologiczne sploty, zwoje

Neurological plexus, convolutions

I myśli szum, szum, szum

And the noise of the mind, noise, noise

Gdy słyszę tłum, tłum, tłum

When I hear the crowd, crowd, crowd

Rozumiem mało, mapa nieczytelna

I understand very little, the map is unreadable

Za rogiem bum, bum

Around the corner, bam, bam

Bumerangiem w głowę cios

Boomerang blow to the head

Różowe smugi

Pink streaks

Zapamiętam głos

I'll remember the voice

Zobaczę błysk, błysk, błysk

I'll see a flash, flash, flash

A w uchu świst, świst, świst

And in my ear a whistle, whistle, whistle

Oddechu nierównego cichy bełkot

Uneven breathing, a soft babble

Podstępnym u-u-uderzeniem

With a sneaky blow-w-blow

Zniszczyć chciał

He wanted to destroy

Ja stoję prosto

I'm standing upright

Nie otworzę bram

I won't open the gates

We mnie pustynia

There's a desert inside me

Warszawa zmieści się w środku

Warsaw fits here

Sadzę palmy, krzewy

I plant palms, shrubs,

I zakładam ogród

And make a garden

Patrzę w górę, zgięta w pół

I look up, bent in two

Nie boję się

I'm not afraid

Siła ze źródła, czuję zapach

Strength from the source, I can smell

Wiem

I know

I myśli szum, szum, szum

And the noise of the mind, noise, noise

Gdy słyszę tłum, tłum, tłum

When I hear the crowd, crowd, crowd

Rozumiem mało, mapa nieczytelna

I understand very little, the map is unreadable

Za rogiem bum, bum

Around the corner, bam, bam

Bumerangiem w głowę cios

Boomerang blow to the head

Różowe smugi

Pink streaks

Zapamiętam głos

I'll remember the voice

Zobaczę błysk, błysk, błysk

I'll see a flash, flash, flash

A w uchu świst, świst, świst

And in my ear a whistle, whistle, whistle

Oddechu nierównego cichy bełkot

Uneven breathing, a soft babble

Podstępnym u-u-uderzeniem

With a sneaky blow-w-blow

Zniszczyć chciał

He wanted to destroy

Ja stoję prosto

I'm standing upright

Nie otworzę bram

I won't open the gates

Czuję siłę, wiem, wiem, wiem

I feel the strength, I know, I know, I know

Patrzę w górę

I'm looking up

Nie boję się

I'm not afraid

Czuję siłę, wiem, wiem, wiem

I feel the strength, I know, I know, I know

Patrzę w górę

I'm looking up

Nie boję się

I'm not afraid

Czuję siłę, wiem, wiem, wiem

I feel the strength, I know, I know, I know

Patrzę w górę

I'm looking up

Nie boję się

I'm not afraid

Czuję siłę, wiem, wiem, wiem

I feel the strength, I know, I know, I know

Patrzę w górę

I'm looking up

Nie boję się

I'm not afraid

I myśli szum, szum, szum

And the noise of the mind, noise, noise

Gdy słyszę tłum, tłum, tłum

When I hear the crowd, crowd, crowd

Rozumiem mało, mapa nieczytelna

I understand very little, the map is unreadable

Za rogiem bum, bum

Around the corner, bam, bam

Bumerangiem w głowę cios

Boomerang blow to the head

Różowe smugi

Pink streaks

Zapamiętam głos

I'll remember the voice

Zobaczę błysk, błysk, błysk

I'll see a flash, flash, flash

A w uchu świst, świst, świst

And in my ear a whistle, whistle, whistle

Oddechu nierównego cichy bełkot

Uneven breathing, a soft babble

Podstępnym u-u-uderzeniem

With a sneaky blow-w-blow

Zniszczyć chciał

He wanted to destroy

Ja stoję prosto

I'm standing upright

Nie otworzę bram

I won't open the gates

I myśli szum, szum, szum

And the noise of the mind, noise, noise

Gdy słyszę tłum, tłum, tłum

When I hear the crowd, crowd, crowd

Rozumiem mało, mapa nieczytelna

I understand very little, the map is unreadable

Za rogiem bum, bum

Around the corner, bam, bam

Bumerangiem w głowę cios

Boomerang blow to the head

Różowe smugi

Pink streaks

Zapamiętam głos

I'll remember the voice

Zobaczę błysk, błysk, błysk

I'll see a flash, flash, flash

A w uchu świst, świst, świst

And in my ear a whistle, whistle, whistle

Oddechu nierównego cichy bełkot

Uneven breathing, a soft babble

Podstępnym u-u-uderzeniem

With a sneaky blow-w-blow

Zniszczyć chciał

He wanted to destroy

Ja stoję prosto

I'm standing upright

Nie otworzę bram

I won't open the gates

Évaluez la traduction

Writer(s): Bovska

Album

Pysk

date de sortie

31-03-2017

1 Autoreset
2 Haj
3 Ciemno
4 Wek
5 Nie Dzielę Na Dwa
6 Kosmodrom
7 Smog, Lastriko
8 Pysk
9 Firanka
10 Cyrk
11 Lubię
12 Kaktus (Michał FOX Król Remix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.