Paroles et traduction Bow Wow feat. Xscape - Bounce With Me (feat. Xscape) - Edited Album Version

Bounce With Me (feat. Xscape) - Edited Album Version

Uh-huh, yo
(Oh, oh)
Uh-huh, yo
(Uh-huh, oh, oh)
Uh-huh, yo
(Bounce, bounce)
See around here
(Uh-huh, uh, huh-uh)
I make things that make y'all bounce
Ya know?
Heh, ya know what I mean?
(Yeah, yeah)
Left to right, right to left
(Uh-huh, uh-huh)
It's So So Def
(Yeah uh)
And uh it's going down
Ya know what I mean?
(Yeah)
My man Bow Wow
(Bow Wow, yeah hear me now)
Yeah ya heard?
(Check it out)
Let's go! Let's go! Let's go!
(Peep game, let's go)

Around here we pop them collars
Around here we get them dollars
Every girl I see that look right
A nigga like me just gotta holla
This kid here all about stackin' up
Got big head but we can back it up
Long cause everybody get crunk
When we drop in the club starts acting up
I represent the S-O-S-O, D-E-F-M-O-B
That's me, JD, Da Brat, and JE
So please believe
What I do ain't never been done
Ohio is where I'm from
I heard what you said
And I saw what you do
And y'all playas really don't want none
From the day to the night, I ROCK
Say what you like, NEVER NOT
Stayin' alive, living the life
Gots to keep it hot
Shotgun in the drop
Riding good, twenties, TVs, leather and wood

Poppin', watching Big Momma

Holdin' it down like a playa should
Sing-a-long now!

All I wanna do is see ya
Bounce with me, bounce with me
Grab a partner hit the floor
Bounce with me, bounce with me
Some clap, clap others stomp
But around here we get it crunk when ya
Bounce with me, bounce with me

All I wanna do is see ya
Bounce with me, bounce with me
Grab a partner hit the floor

Bounce with me, bounce with me
Some clap, clap others stomp
But around here we get it crunk when ya
Bounce with me, bounce with me

It's the B to the O-W
Wow even your girl fall in love
When I smile
The tight little guy you ain't seen in a while
Ignore the hype, just right for you size
I get in where I fit in
Braided up, made the bucks
And I'm still a kid
Imagine what life like when I get big
I'mma be rich surrounded by chicks
Couple of cars, couple of cribs
Gettin' a couple of mills
Shining every time I feel
You see how So So get ill
You don't want no stuff up in here
Bow to the wow get it in your ear now

I get down cause I'm hit bound
And I rock an iced out Mickey Mouse around my neck
And I hang on niggas like Vince Carter
With his arm in the net
And I outta snatch up your daughters

But I was brought up with respect
When I turn 16 I'mma call her though
And show her how to ride with a baller yo
Let her know why it wouldn't hurt her
To fall in love with a {nigga} like me a long time ago
Sing-a-long now!

All I wanna do is see ya
Bounce with me, bounce with me
Grab a partner hit the floor
Bounce with me, bounce with me
Some clap, clap others stomp
But around here we get it crunk when ya
Bounce with me, bounce with me
All I wanna do is see ya
Bounce with me, bounce with me
Grab a partner hit the floor
Bounce with me, bounce with me
Some clap, clap others stomp
But around here we get it crunk when ya
Bounce with me, bounce with me

I, I, I wanna see you bounce with me now
Take, take, take it down to the ground with me now
Shake, shake, shake it all around the town with me now
What'cha gon do shorty, what'cha gon do

Двигайся со мной (при уч. Xscape) - Отредактированная альбомная версия

Ага, йоу
(О, о)
Ага, йоу
(Ага, о, о)
Ага, йоу
(Качайся, качайся)
Видишь, здесь...
(Ага, а, ага-а)
Я делаю вещи, от которых вы все качаетесь
Знаешь?
Хех, понимаешь, о чём я?
(Да, да)
Влево-вправо, вправо-влево
(Ага, ага)
Это So So Def
(Да, а)
И, э, сейчас начнётся
Понимаешь, о чём я?
(Да)
Мой парень Bow Wow
(Bow Wow, да, слышишь меня сейчас?)
Да, слышала?
(Врубайся)
Погнали! Погнали! Погнали!
(Внимательно, погнали)

Здесь мы поднимаем воротники
Здесь мы зарабатываем доллары
Каждой красотке, которую я вижу
Парень, как я, просто обязан крикнуть
Этот парень здесь всё о накоплении
У меня большая голова, но мы можем это подтвердить
Потому что все отрываются
Когда мы входим, клуб начинает бушевать
Я представляю S-O-S-O, D-E-F-M-O-B
Это я, JD, Da Brat и JE
Так что, поверь
То, что я делаю, никогда не было сделано
Огайо - это откуда я родом
Я слышал, что ты сказала
И я видел, что ты делаешь
И вы, игроки, на самом деле ничего не хотите
От рассвета до заката, я ЗАЖИГАЮ
Говори, что хочешь, ВСЕГДА ЗАЖИГАЮ
Остаюсь в игре, живу полной жизнью
Должен поддерживать огонь
Дробовик в тачке
Катаюсь хорошо, двадцатки, телевизоры, кожа и дерево

Отрываюсь, смотрю "Большую мамочку"

Держусь, как настоящий игрок
Подпевай сейчас!

Всё, что я хочу, это видеть, как ты
Качаешься со мной, качаешься со мной
Хватай партнёршу, выходи на танцпол
Качайся со мной, качайся со мной
Кто-то хлопает, кто-то топает
Но здесь мы отрываемся, когда ты
Качаешься со мной, качаешься со мной

Всё, что я хочу, это видеть, как ты
Качаешься со мной, качаешься со мной
Хватай партнёршу, выходи на танцпол

Качайся со мной, качайся со мной
Кто-то хлопает, кто-то топает
Но здесь мы отрываемся, когда ты
Качаешься со мной, качаешься со мной

Это Б к О-У
Вау, даже твоя девушка влюбляется
Когда я улыбаюсь
Маленький крутой парень, которого ты давно не видела
Не обращай внимания на хайп, как раз твой размер
Я влезаю туда, куда подхожу
С косичками, заработал деньги
И я всё ещё ребёнок
Представь, какой будет жизнь, когда я вырасту
Я буду богат, окружён цыпочками
Пара машин, пара хат
Получаю пару миллионов
Сияю каждый раз, когда чувствую
Видишь, как So So заболевает
Ты не хочешь никаких проблем здесь
Bow Wow, доходит до твоих ушей сейчас

Я отрываюсь, потому что я хитмейкер
И я ношу ледяного Микки Мауса на шее
И я вишу на парнях, как Винс Картер
С рукой в сетке
И я должен был бы увести твою дочь

Но меня воспитали с уважением
Когда мне исполнится 16, я позвоню ей
И покажу ей, как кататься с крутым парнем, йоу
Дам ей знать, почему ей не помешало бы
Влюбиться в такого парня, как я, давным-давно
Подпевай сейчас!

Всё, что я хочу, это видеть, как ты
Качаешься со мной, качаешься со мной
Хватай партнёршу, выходи на танцпол
Качайся со мной, качайся со мной
Кто-то хлопает, кто-то топает
Но здесь мы отрываемся, когда ты
Качаешься со мной, качаешься со мной
Всё, что я хочу, это видеть, как ты
Качаешься со мной, качаешься со мной
Хватай партнёршу, выходи на танцпол
Качаешься со мной, качаешься со мной
Кто-то хлопает, кто-то топает
Но здесь мы отрываемся, когда ты
Качаешься со мной, качаешься со мной

Я, я, я хочу видеть, как ты качаешься со мной сейчас
Опустись, опустись, опустись на землю со мной сейчас
Тряси, тряси, тряси всем по всему городу со мной сейчас
Что ты будешь делать, малышка, что ты будешь делать