Paroles et traduction Bow Wow Wow - Aphrodisiac (12'' Version)

Aphrodisiac (12'' Version)

Take an a-a-aphrodisiac
But don′t do no-no-nothing, just relax
Your ha-ha-heart goes piddle-pat
Take an a-a-aphrodisiac

If you want to fall in love with somebody
Somebody that you're not in love with at all

With an a-a-aphrodisiac
Your ha-ha-heart goes piddle-pat
Don′t do nothing
Just relax with an a-a-aphrodisiac

If you want to fall in love with somebody, hey
Somebody that you're not in love with at all
Exciting you, just make you love me too, yes
Somebody that you're not in love with at all

I′m your a-a-aphrodisiac
Don′t do nothing, just relax
Gives you a a heart attack
Just take your clothes off, this is over jack

If you want to fall in love with somebody
Somebody that you're not in love with at all

Take an a-a-aphrodisiac
But don′t do no-no-nothing, just relax
Elephants' un-agreed
Wo-wo-wor to succeed

A-a-aphrodisiac, gives you a a heart attack
Don′t do nothing, just relax
I'll be your aphrodisiac

Aphrodisiac, aphrodisiac
Aphrodisiac, aphrodisiac
Aphrodisiac, aphrodisiac
Aphrodisiac, aphrodisiac

Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do

Don′t do nothing, just relax
With an a-a-aphrodisiac

Афродизиак (12-дюймовая версия)

Прими а-а-афродизиак
Но не делай ни-ни-ничего, просто расслабься
Твоё се-се-сердце забьется чаще
Прими а-а-афродизиак

Если ты хочешь влюбиться в кого-то
В кого-то, в кого ты совсем не влюблена

С помощью а-а-афродизиака
Твоё се-се-сердце забьется чаще
Не делай ничего
Просто расслабься с а-а-афродизиаком

Если ты хочешь влюбиться в кого-то, эй
В кого-то, в кого ты совсем не влюблена
Волнуя тебя, просто заставь полюбить меня тоже, да
В кого-то, в кого ты совсем не влюблена

Я твой а-а-афродизиак
Не делай ничего, просто расслабься
Вызову у тебя сердечный приступ
Просто сними свою одежду, всё кончено, приятель

Если ты хочешь влюбиться в кого-то
В кого-то, в кого ты совсем не влюблена

Прими а-а-афродизиак
Но не делай ни-ни-ничего, просто расслабься
Слоны не согласны
Го-го-горе тем, кто хочет преуспеть

А-а-афродизиак, вызову у тебя сердечный приступ
Не делай ничего, просто расслабься
Я буду твоим афродизиаком

Афродизиак, афродизиак
Афродизиак, афродизиак
Афродизиак, афродизиак
Афродизиак, афродизиак

Делай, делай, делай
Делай, делай, делай
Делай, делай, делай

Не делай ничего, просто расслабься
С помощью а-а-афродизиака