Paroles et traduction Bow Wow Wow - What's the Time (Hey Buddy)

What's the Time (Hey Buddy)

I went to see, to see what I could see
I couldn't find no one, but everyone found me
It ain't no good to fool around all day
So listen everybody, 'cos here is what we say

What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy
What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy

What's the time, as you walk? I don't know
As you fly? I don't know
As you climb? I don't know
It better get better, it better get better

I'm not shy and, will someone lend a hand?
Don't sit around all day, don't want to join a band
It ain't no good to fool around all day
So listen everybody, 'cos here is what we say

What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy
What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy

What's the time, as you walk? I don't know
As you fly? I don't know
As you climb? I don't know
It better get better, it better get better

I'm in here and I really don't care
I'm much too busy grooving, oh
It ain't no good to fool around all day
So listen everybody, 'cos here is what we say

What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy
What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy

What's the time, as you walk? I don't know
As you fly? I don't know
As you climb? I don't know
It better get better, it better get better

What's the time? Hey, buddy
What's the time? Hey, buddy

What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy
What's the time? Hey, buddy
Hey, buddy, buddy, buddy, buddy, buddy

As you walk? I don't know
As you fly? I don't know
As you climb? I don't know
It better get better, it better get better

Который час? (Эй, дружище)

Я пошла посмотреть, что смогу увидеть,
Не нашла никого, но все нашли меня.
Не годится бездельничать весь день,
Так что слушайте все, вот что мы говорим:

Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,
Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,

Который час, когда ты идешь? Я не знаю.
Когда ты летишь? Я не знаю.
Когда ты карабкаешься? Я не знаю.
Пусть все станет лучше, пусть все станет лучше.

Я не стесняюсь, и кто-нибудь поможет?
Не сиди без дела весь день, не хочу вступать в группу.
Не годится бездельничать весь день,
Так что слушайте все, вот что мы говорим:

Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,
Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,

Который час, когда ты идешь? Я не знаю.
Когда ты летишь? Я не знаю.
Когда ты карабкаешься? Я не знаю.
Пусть все станет лучше, пусть все станет лучше.

Я здесь, и мне все равно.
Я слишком занята, двигаясь в ритме, о,
Не годится бездельничать весь день,
Так что слушайте все, вот что мы говорим:

Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,
Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,

Который час, когда ты идешь? Я не знаю.
Когда ты летишь? Я не знаю.
Когда ты карабкаешься? Я не знаю.
Пусть все станет лучше, пусть все станет лучше.

Который час? Эй, дружище,
Который час? Эй, дружище,

Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,
Который час? Эй, дружище,
Эй, дружище, дружище, дружище, дружище, дружище,

Когда ты идешь? Я не знаю.
Когда ты летишь? Я не знаю.
Когда ты карабкаешься? Я не знаю.
Пусть все станет лучше, пусть все станет лучше.