Paroles et traduction Bow Wow feat. Omarion - Lights, Camera, Action

Lights, Camera, Action

[Talking: Bow Wow]
Ha, I'm nasty baby. Nasty as I wanna be
I just bought this brand new camera, you know
And uh I wanna test it out lil mama.
[Verse 1: Bow Wow]
I got a freaky idea that I wanna share
I wanna get you on my camera baby don't be scared
It's just a private affair between lovers and friends
Since you as "fresh azimiz" I got that hi-def lens
And your body's like a goddess, you were made for T.V.
You are the livest that's why we are shootin' this DVD
Don't be afraid to be free, be my personal freak
No other person gets to see, this show is only for me
It ain't no "Kim Kardashian", ain't no "1 Night in Paris", ain't no "Pamela Anderson"
And you won't be embarrassed.
Now just relax a little, act a little let's have fun
So arch ya back a little yea now let's shoot scene one
It goes...
[Chorus: Omarion]
Lights, camera, action, you're on [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no amateur
She do it for, only I can handle her
She do it for me, she do it for me
Only I can handle her
[Verse 2: Bow Wow]
Now take ya clothes off baby, strike a pose up baby
Here come ya close up baby
I am so Scorcese. I get the widescreen shot then I zoom in
And mama you so hot, you start to fog up the lens
We got to pause, stop, rewind, record [x2]
And tonight's the night we gon' make it do what it do
See this between me and you
Now let's get into scene two
[Chorus: Omarion]
Lights, camera, action, you're on [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no amateur
She do it for, only I can handle her
She do it for me, she do it for me
Only I can handle her
[Verse 3: Bow Wow]
Now where ya birthday suit?
Show me ya birthday suit
And I'm a taste ya cake the way people on birthdays do.
I'll make that wish come true
I'll make ya freak come out
Oh, we gon' be in deep trouble if this tape leak out
But hey we in the moment
And ain't nothin' wrong if me and you get it on baby let's keep it goin'
My battery pack is fully charged
Have me comin' at you hard
I know I'm the one in charge but tonight you are the star
[Chorus: Omarion]
Lights, camera, action, you're on [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no amateur
She do it for, only I can handle her
She do it for me, she do it for me
Only I can handle her

Свет, камера, мотор!

[Голос за кадром: Bow Wow]
Ха, я негодяй, детка. Такой негодяй, каким хочу быть.
Я только что купил эту новую камеру, понимаешь?
И, э-э, хочу её опробовать, малышка.
[Куплет 1: Bow Wow]
У меня есть безумная идея, которой я хочу поделиться.
Я хочу снять тебя на камеру, детка, не бойся.
Это просто наше личное дельце, между влюбленными и друзьями.
Раз уж ты такая красотка, у меня есть объектив высокой четкости.
Твое тело как у богини, ты создана для телевидения.
Ты просто огонь, поэтому мы снимаем это DVD.
Не бойся быть свободной, будь моей личной оторвой.
Никто другой этого не увидит, это шоу только для меня.
Это не "Ким Кардашьян", не "Одна ночь в Париже", не "Памела Андерсон".
И тебе не будет стыдно.
Теперь просто немного расслабься, немного поиграй, давай повеселимся.
Так, прогнись немного, да, теперь давай снимем первую сцену.
Она начинается так...
[Припев: Omarion]
Свет, камера, мотор! Ты в кадре! [x4]
Прими позу для камеры, она не любительница.
Она делает это для меня, только я могу с ней справиться.
Она делает это для меня, она делает это для меня.
Только я могу с ней справиться.
[Куплет 2: Bow Wow]
Теперь снимай одежду, детка, принимай позу, детка.
Вот твой крупный план, детка.
Я как Скорсезе. Сначала общий план, потом приближаю.
И, мамочка, ты такая горячая, что запотевает объектив.
Нам нужно сделать паузу, стоп, перемотать, записать [x2].
И сегодня ночью мы сделаем то, что нужно сделать.
Понимаешь, это между мной и тобой.
Теперь давай перейдем к сцене номер два.
[Припев: Omarion]
Свет, камера, мотор! Ты в кадре! [x4]
Прими позу для камеры, она не любительница.
Она делает это для меня, только я могу с ней справиться.
Она делает это для меня, она делает это для меня.
Только я могу с ней справиться.
[Куплет 3: Bow Wow]
Где твой костюм Евы?
Покажи мне свой костюм Евы.
И я попробую твой тортик, как это делают на днях рождения.
Я исполню это желание.
Я выпущу твою бестию наружу.
О, мы попадем в большие неприятности, если эта пленка попадет не в те руки.
Но эй, мы живем моментом.
И нет ничего плохого в том, что мы с тобой зажигаем, детка, давай продолжим.
Мой аккумулятор полностью заряжен.
Буду действовать жестко.
Я знаю, что я главный, но сегодня ночью звезда — ты.
[Припев: Omarion]
Свет, камера, мотор! Ты в кадре! [x4]
Прими позу для камеры, она не любительница.
Она делает это для меня, только я могу с ней справиться.
Она делает это для меня, она делает это для меня.
Только я могу с ней справиться.