Paroles et traduction Bow Wow - Shortie Like Mine
Y'all
know
what
this
is
Вы
все
знаете,
что
это
такое
Only
thing
that
keeps
me
up,
when
I'm
feelin'
down
Единственное,
что
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
I
don't
know
about
you,
but
I
gotta
keep
mines
around
Не
знаю,
как
ты,
но
я
должен
держать
мины
при
себе.
'Cause
I
done
looked
I
done
searched
and
it's
hard
to
find
Потому
что
я
искал,
искал,
и
это
трудно
найти.
Another
shorty
like
mine,
baby,
yes
I'm
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
детка,
да,
я
такой
же.
Addicted
to
how
we
kick
it,
everything
you
say
to
me
Я
зависим
от
того,
как
мы
пинаем,
от
всего,
что
ты
мне
говоришь.
Never
knew
it
could
be
so
wicked
Никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так
порочно.
Hopin'
that
you
stay
with
me
Надеюсь,
ты
останешься
со
мной.
Search
around
the
world,
but
you
will
never
find
Ищите
по
всему
миру,
но
вы
никогда
не
найдете.
Another
shorty
like
mine,
shorty
like
mine
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
такой
же
коротышка,
как
мой.
I
tell
my
niggas
that,
uh
Я
говорю
своим
ниггерам,
что
...
You
got
a
girl
but
she
ain't
nothin'
like
mine
У
тебя
есть
девушка,
но
она
совсем
не
похожа
на
мою.
Cute
face
nice
size,
like
mine
Симпатичное
личико
хорошего
размера,
как
у
меня
Stay
kitted,
hood
with
it,
like
mine
Оставайся
в
форме,
худ
с
ней,
как
у
меня.
Mean
walk,
talk
the
talk,
let
me
tell
you
some
more
Я
имею
в
виду
прогулку,
разговоры,
позволь
мне
сказать
тебе
еще
кое-что.
I
knew
that
when
I
ran
into
this
one
Я
понял
это,
когда
столкнулся
с
этим.
She
would
be
the
redrum
of
my
pimpin'
Она
была
бы
самой
красной
нитью
моего
сутенерства.
Knew
she
would
be
the
one
to
make
me
stop
Я
знал,
что
именно
она
заставит
меня
остановиться.
Carin'
about
other
girls
on
my
jock
and
gettin'
them
Я
забочусь
о
других
девушках
на
моем
Джоке
и
получаю
их.
She
was
the
one
to
slow
me
down,
hold
me
down,
I
roll
with
her
now
Она
была
единственной,
кто
замедлял
меня,
удерживал
меня,
и
теперь
я
катаюсь
с
ней.
Go
with
it
now,
I'ma
grow
with
it
now
Иди
с
этим
сейчас,
я
буду
расти
с
этим
сейчас,
I'm
a
go
get
it,
that's
how,
I
got
her
я
пойду
и
получу
это,
вот
как,
я
заполучил
ее.
Don't
be
mad
you
can't
get
one
hotter
Не
злись,
ты
не
можешь
стать
горячее.
Broke
the
mold
when
they
made
lil'
momma
Сломал
плесень,
когда
они
сделали
маленькую
маму.
I
don't
care
what
my
niggas
say
Мне
все
равно
что
говорят
мои
ниггеры
She
been
there
e'ryday
for
my
drama
Она
каждый
день
присутствовала
на
моей
драме
Some
of
the
homies
hate
'cause
they
want
her
Некоторые
кореши
ненавидят
ее,
потому
что
хотят
ее.
Wish
they
the
one's
that
was
datin'
my
woman
Жаль,
что
они
не
встречались
с
моей
женщиной.
Gon'
get
a
good
look
'cause
she
fine
Я
хорошенько
посмотрю,
потому
что
она
в
порядке.
And
I
don't
mind
'cause
she's
mine
И
я
не
возражаю,
потому
что
она
моя.
Only
thing
that
keeps
me
up,
when
I'm
feelin'
down
Единственное,
что
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
I
don't
know
about
you,
but
I
gotta
keep
mines
around
Не
знаю,
как
ты,
но
я
должен
держать
мины
при
себе.
'Cause
I
done
looked
I
done
searched
and
it's
hard
to
find
Потому
что
я
искал,
искал,
и
это
трудно
найти.
Another
shorty
like
mine,
baby,
yes
I'm
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
детка,
да,
я
такой
же.
Addicted
to
how
we
kick
it,
everything
you
say
to
me
Я
зависим
от
того,
как
мы
пинаем,
от
всего,
что
ты
мне
говоришь.
Never
knew
it
could
be
so
wicked
Никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так
порочно.
Hopin'
that
you
stay
with
me
Надеюсь,
ты
останешься
со
мной.
Search
around
the
world,
but
you
will
never
find
Ищите
по
всему
миру,
но
вы
никогда
не
найдете.
Another
shorty
like
mine,
shorty
like
mine
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
такой
же
коротышка,
как
мой.
I
tell
my
niggas
that,
uh
Я
говорю
своим
ниггерам,
что
...
You
got
a
girl
but
she
ain't
nothin'
like
mine
У
тебя
есть
девушка,
но
она
совсем
не
похожа
на
мою.
Cute
face
nice
size,
like
mine
Симпатичное
личико
хорошего
размера,
как
у
меня
Stay
kitted,
hood
with
it,
like
mine
Оставайся
в
форме,
худ
с
ней,
как
у
меня.
Mean
walk,
talk
the
talk
Значит,
иди,
говори,
говори.
Chris
help
me
tell
'em
what's
up?
Крис,
помоги
мне
объяснить
им,
что
случилось?
Now
I
got
all
this
love
inside
of
me
Теперь
вся
эта
любовь
внутри
меня.
And
all
I
wanna
do
is
give
it
to
her
И
все,
что
я
хочу
сделать,
это
дать
ей
это.
I
don't
care
what
the
fellas
say
about
it
Мне
все
равно,
что
скажут
об
этом
парни.
'Cause
I
got
somethin'
to
say
about
it
Потому
что
мне
есть
что
сказать
по
этому
поводу
What
I'm
about
to
say
is
straight
up
real
talk
no
cut
I
don't
play
about
it
То
что
я
сейчас
скажу
это
откровенный
разговор
без
обиняков
я
не
шучу
об
этом
There
ain't
a
price
you
can
put
on
a
girl
who
knows
Нет
цены,
которую
ты
можешь
заплатить
за
девушку,
которая
знает.
Just
what
to
say
you
when
you
need
to
hear
it
the
most
Просто
что
сказать
тебе
когда
тебе
больше
всего
нужно
это
услышать
And
I'ma
tell
you
somethin'
else,
if
I
don't
know
nothin'
else,
I
know
И
я
скажу
тебе
кое-что
еще,
если
я
больше
ничего
не
знаю,
то
я
знаю.
Only
thing
that
keeps
me
up,
when
I'm
feelin'
down
Единственное,
что
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
I
don't
know
about
you,
but
I
gotta
keep
mines
around
Не
знаю,
как
ты,
но
я
должен
держать
мины
при
себе.
'Cause
I
done
looked
I
done
searched
and
it's
hard
to
find
Потому
что
я
искал,
искал,
и
это
трудно
найти.
Another
shorty
like
mine,
baby,
yes
I'm
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
детка,
да,
я
такой
же.
Addicted
to
how
we
kick
it,
everything
you
say
to
me
Я
зависим
от
того,
как
мы
пинаем,
от
всего,
что
ты
мне
говоришь.
Never
knew
it
could
be
so
wicked
Никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так
порочно.
Hopin'
that
you
stay
with
me
Надеюсь,
ты
останешься
со
мной.
Search
around
the
world,
but
you
will
never
find
Ищите
по
всему
миру,
но
вы
никогда
не
найдете.
Another
shorty
like
mine,
shorty
like
mine
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
такой
же
коротышка,
как
мой.
I
tell
my
niggas
that,
uh
Я
говорю
своим
ниггерам,
что
...
You
got
a
girl
but
she
ain't
nothin'
like
mine
У
тебя
есть
девушка,
но
она
совсем
не
похожа
на
мою.
Cute
face
nice
size,
like
mine
Симпатичное
личико
хорошего
размера,
как
у
меня
Stay
kitted,
hood
with
it,
like
mine
Оставайся
в
форме,
худ
с
ней,
как
у
меня.
Mean
walk,
talk
the
talk,
let
me
tell
you
some
more
Я
имею
в
виду
прогулку,
разговоры,
позволь
мне
сказать
тебе
еще
кое-что.
I
wanna
give
her
the
world
and
I
ain't
never
tryin'
to
lose
her
Я
хочу
подарить
ей
весь
мир,
и
я
никогда
не
попытаюсь
потерять
ее.
I'm
addicted
to
my
girl
and
the
way
she
twirls
in
that
little
skirt
Я
зависим
от
своей
девушки
и
от
того
как
она
вертится
в
своей
маленькой
юбочке
Just
for
me,
in
the
club,
in
the
crib,
in
the
streets
Только
для
меня,
в
клубе,
в
детской
кроватке,
на
улице.
She
reps
for
L.B.
Dub
E-N-T
Она
представляет
L.
B.
Dub
E-N-T
She
a
nice
size,
with
them
pretty
brown
bright
eyes
Она
хорошего
роста,
с
красивыми
карими
блестящими
глазами.
I'm
a
winner
with
the
right
prize
and
I'ma
give
it
to
her
Я
победитель
с
правильным
призом,
и
я
отдам
его
ей.
To
the
rhythm
of
a
hi-hat,
she
got
a
beautiful
mind
you
can't
buy
that
В
ритме
хай-хэта
у
нее
такой
прекрасный
ум,
что
его
не
купишь.
And
the
sight
from
behind
when
she
walk
on
by
И
вид
сзади,
когда
она
проходит
мимо.
Make
a
nigga
wanna
try
that
Заставь
ниггера
захотеть
это
попробовать
She
got
the
prettiest
smile
and
she
gangsta
У
нее
самая
красивая
улыбка
и
она
гангстерка
Keep
me
from
runnin'
wild
and
I
thank
her
Не
дай
мне
сойти
с
ума,
и
я
благодарю
ее.
And
we
can
talk
about
anythin',
she
got
good
conversation
И
мы
можем
говорить
о
чем
угодно,
у
нее
хороший
разговор.
My
homie,
my
friend
and
plus
she
patient
Мой
кореш,
мой
друг,
и
к
тому
же
она
терпелива.
Only
thing
that
keeps
me
up,
when
I'm
feelin'
down
Единственное,
что
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
I
don't
know
about
you,
but
I
gotta
keep
mines
around
Не
знаю,
как
ты,
но
я
должен
держать
мины
при
себе.
'Cause
I
done
looked
I
done
searched
and
it's
hard
to
find
Потому
что
я
искал,
искал,
и
это
трудно
найти.
Another
shorty
like
mine,
baby,
yes
I'm
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
детка,
да,
я
такой
же.
Addicted
to
how
we
kick
it,
everything
you
say
to
me
Я
зависим
от
того,
как
мы
пинаем,
от
всего,
что
ты
мне
говоришь.
Never
knew
it
could
be
so
wicked
Никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так
порочно.
Hopin'
that
you
stay
with
me
Надеюсь,
ты
останешься
со
мной.
You
can
search
around
the
world,
but
you
will
never
find
Ты
можешь
искать
по
всему
миру,
но
никогда
не
найдешь.
Another
shorty
like
mine,
shorty
like
mine
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
такой
же
коротышка,
как
мой.
I
tell
my
niggas
that,
uh
Я
говорю
своим
ниггерам,
что
...
You
got
a
girl
but
she
ain't
nothin'
like
mine
У
тебя
есть
девушка,
но
она
совсем
не
похожа
на
мою.
Cute
face
nice
size,
like
mine
Симпатичное
личико
хорошего
размера,
как
у
меня
Stay
kitted,
hood
with
it,
like
mine
Оставайся
в
форме,
худ
с
ней,
как
у
меня.
Mean
walk,
talk
the
talk,
Chris
help
me
tell
'em
what's
up?
Значит,
иди,
говори,
Крис,
помоги
мне
объяснить
им,
что
случилось?
Only
thing
that
keeps
me
up,
when
I'm
feelin'
down
Единственное,
что
поддерживает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
I
don't
know
about
you,
but
I
gotta
keep
mines
around
Не
знаю,
как
ты,
но
я
должен
держать
мины
при
себе.
'Cause
I
done
looked
I
done
searched
and
it's
hard
to
find
Потому
что
я
искал,
искал,
и
это
трудно
найти.
Another
shorty
like
mine,
baby,
yes
I'm
Еще
один
такой
же
коротышка,
как
мой,
детка,
да,
я
такой
же.
Addicted
to
how
we
kick
it,
everything
you
say
to
me
Я
зависим
от
того,
как
мы
пинаем,
от
всего,
что
ты
мне
говоришь.
Never
knew
it
could
be
so
wicked
Никогда
не
думал,
что
это
может
быть
так
порочно.
Hopin'
that
you
stay
with
me
Надеюсь,
ты
останешься
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JERMAINE DUPRI, SHAWNTAE HARRIS, JOHNATA M AUSTIN, BRYAN MICHAEL COX
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.