Paroles et traduction Bowen y Villafuerte - Alma Lojana
No
importa
que
te
ausentes
de
mí
It
doesn't
matter
if
you
leave
me
Sin
darme
ni
siquiera
un
adiós
Without
even
saying
goodbye
Sin
comprender
que
dejas
aquí
Without
understanding
that
you
leave
here
A
un
corazón
muriendo
de
amor.
A
heart
dying
of
love.
Bien
sabes
que
te
adoro,
mi
bien
You
know
well
that
I
adore
you,
my
dear
Con
esa
loca
y
ciega
pasión.
With
this
crazy
and
blind
passion.
Por
doquiera
que
vayas
Wherever
you
go
Seguiré
ansioso
tus
mudas
huellas.
I
will
eagerly
follow
your
silent
footsteps.
Por
doquiera
que
vayas
Wherever
you
go
Seguiré
ansioso
tus
mudas
huellas.
I
will
eagerly
follow
your
silent
footsteps.
Nunca
jamás
encontrarás
a
otro
hombre
Never
ever
will
you
find
another
man
Que
te
ame
tanto
como
yo
te
amo.
Who
loves
you
as
much
as
I
love
you.
Y
que
también
deposite
a
tus
plantas
And
who
also
places
at
your
feet
Todo
mi
afecto,
toda
mi
vida.
All
my
affection,
my
whole
life.
Así
soy
yo
That's
who
I
am
Vivo
para
adorarte,
alma
de
mi
alma,
mujer
querida
I
live
to
adore
you,
soul
of
my
soul,
beloved
woman
En
cambio
tú,
On
the
other
hand,
you,
Con
suma
indiferencia,
de
mi
te
alejas
cuando
te
llamo.
With
great
indifference,
you
walk
away
from
me
when
I
call
you.
Ay
ven
a
mí
Oh,
come
to
me
No
mates
con
tu
ausencia
Don't
kill
with
your
absence
A
un
pobre
ser
A
poor
being
Que
sólo
sabe
amarte.
Who
only
knows
how
to
love
you.
Ven
pues
ingrata
Come
on,
ungrateful
woman
Con
sólo
tu
presencia
With
just
your
presence
Seré
de
nuevo
por
ti
dichoso
I
will
be
happy
again
for
you
Al
contemplarte.
When
I
see
you.
Seré
de
nuevo
por
ti
dichoso
I
will
be
happy
again
for
you
Al
contemplarte.
When
I
see
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.