Paroles et traduction Bowling for Soup - Friday

Friday

Tuesday seemed like it was thursday
Yesterday i came back down
Standing there, just like the fool i know that ive become
I realized that im aware
Once again i see the sunshine
Yea and, i wipe the sleep out of my eyes
Well, i wake up, to find the world has not stopped turning
And i, i am gonna be alright
And i lost way too much in you
Now i dont know what to do
Oooh, i broke down
Just like i have so many times before
Now i see that nothings changed
Oooh, maybe things
Have turned around back where they were before
And ive got too much on my mind
Mind
And tuesday seemed like it was thursday
Woooah, and yesterday i came back down
Standing there, just like the fool i know that ive become
I realized that im aware
I lost way too much in you
Now i dont know what to do
Oooh, i broke down
Just like i have so many times before
And now i see that nothings changed
Oooh, and maybe things
Have turned around back where they were before
And ive got too much on my mind
Mind
I broke down
Just like i have so many times before
And now i see that nothings changed
Oooh, maybe things
Have turned around back where they were before
And ive got too much on my mind

Пятница

Вторник казался четвергом,
Вчера я снова пал духом.
Стоял там, как дурак, которым, я знаю, стал.
Я понял, что осознаю,
Снова вижу солнечный свет.
Да, и я протираю сон из глаз.
Что ж, я просыпаюсь, чтобы обнаружить, что мир не перестал вращаться,
И я, я буду в порядке.
И я слишком много потерял в тебе,
Теперь я не знаю, что делать.
О, я сломался,
Как и много раз до этого.
Теперь я вижу, что ничего не изменилось.
О, может быть, всё
Вернулось туда, где было раньше.
И у меня слишком много мыслей в голове,
В голове.
Вторник казался четвергом,
Ооо, и вчера я снова пал духом.
Стоял там, как дурак, которым, я знаю, стал.
Я понял, что осознаю.
Я слишком много потерял в тебе,
Теперь я не знаю, что делать.
О, я сломался,
Как и много раз до этого.
И теперь я вижу, что ничего не изменилось.
О, и, может быть, всё
Вернулось туда, где было раньше.
И у меня слишком много мыслей в голове,
В голове.
Я сломался,
Как и много раз до этого.
И теперь я вижу, что ничего не изменилось.
О, может быть, всё
Вернулось туда, где было раньше.
И у меня слишком много мыслей в голове.