Paroles et traduction Bowling for Soup - Hang On

Hang On

I used to see you every morning
Even when I didn′t want to
You used to like to watch us play downtown
As long as I sang a song for you
But nothing stays the same
And it's drivin′ me insane
Oh, you know we've got it so bad
And nothing you can say
Can make me want to stay
But still you're hangin′ on
You say you never saw this comin′
So why does it always fall on you
I think you call me every time you see a phone
You hang up but I know its you
So fuck you too!
But nothing stays the same
And it's drivin′ me insane
Oh, you know we've got it so bad
And nothing you can say
Can make me want to stay
But still you′re hangin' on
DROP DEAD!
And nothing stays the same
And it′s drivin' me insane
Oh, you know we've got it so bad
And nothing you can say
Can make me want to stay
But still you′re hangin′ on
Oh, you know we've got it so bad
But still you′re hangin' on
Oh, you know we′ve got it so bad
But still you're hangin′ on

Держись

Я видел тебя каждое утро,
Даже когда не хотел.
Тебе нравилось смотреть, как мы играем в центре,
Если я пел для тебя песню.
Но ничто не вечно,
И это сводит меня с ума.
О, ты знаешь, нам так плохо,
И ничто из того, что ты скажешь,
Не заставит меня остаться,
Но ты всё ещё держишься.
Ты говоришь, что не видела этого,
Так почему же это всегда падает на тебя?
Кажется, ты звонишь мне каждый раз, когда видишь телефон,
Ты вешаешь трубку, но я знаю, что это ты.
Так что иди ты тоже!
Но ничто не вечно,
И это сводит меня с ума.
О, ты знаешь, нам так плохо,
И ничто из того, что ты скажешь,
Не заставит меня остаться,
Но ты всё ещё держишься.
СДОХНИ!
Но ничто не вечно,
И это сводит меня с ума.
О, ты знаешь, нам так плохо,
И ничто из того, что ты скажешь,
Не заставит меня остаться,
Но ты всё ещё держишься.
О, ты знаешь, нам так плохо,
Но ты всё ещё держишься.
О, ты знаешь, нам так плохо,
Но ты всё ещё держишься.