Paroles et traduction Bowling for Soup - Thirteen

Thirteen

Pinch my arm because I′m dreamin'
Better get me out of here
Once again my head is screamin′
Gotta get her off my mind
She's stayin'
And I′m prayin′
That she doesn't know what′s on my mind
When she's around
She′s stayin'
Complaining
Cause she doesn′t know what's on my mind
When she's around
Suddenly I′ve got this feeling
I can′t stop it anymore
Wake me again I'm dreamin′
Gotta get this off my mind
She's stayin′
And I'm prayin′
That she doesn't know what's on my mind
When she′s around
She′s stayin'
Complaining
Cause she doesn′t know what's on my mind
When she′s around
Pinch my arm because I'm dreamin′
Better get me out of here
Once again my head is screamin'
Gotta get her off my mind
She's stayin′
And I′m prayin'
That she doesn′t know what's on my mind
When she′s around
She's stayin′
Complaining
Cause she doesn't know what's on my mind
When she′s around

Тринадцать

Ущипните меня, я вижу сон,
Вытащите меня отсюда скорей.
Снова кричит моя голова,
Должен выкинуть тебя из головы.
Ты остаёшься,
А я молюсь,
Чтобы ты не узнала, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.
Ты остаёшься,
И жалуешься,
Ведь ты не знаешь, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.
Внезапно меня охватило чувство,
Я больше не могу его остановить.
Разбудите меня, я вижу сон,
Должен выкинуть это из головы.
Ты остаёшься,
А я молюсь,
Чтобы ты не узнала, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.
Ты остаёшься,
И жалуешься,
Ведь ты не знаешь, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.
Ущипните меня, я вижу сон,
Вытащите меня отсюда скорей.
Снова кричит моя голова,
Должен выкинуть тебя из головы.
Ты остаёшься,
А я молюсь,
Чтобы ты не узнала, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.
Ты остаёшься,
И жалуешься,
Ведь ты не знаешь, о чём мои мысли,
Когда ты рядом.