Paroles et traduction Bowling for Soup - Trucker Hat

Trucker Hat

This is the song that reminds me of my trucker hat
That I used to wear not to block out the sun
With a john deere logo and a stain on the back
From where you laid me out flat one look I was done

And all these things mean nothing to me
When I′m with you I've got everything
I can walk and I can need
Even god he would agree
You and I were meant to be
It′s easy to see

I'll never go out of style on you
And nothing really feels the way you do
Nothing in the world could ever make me look as good
When you fit me like you do

This is the verse about the Parachute pants
That I learned to break dance in and thought I was good
So much for believing the fat guy doesn't win
Get the girl in the end I never thought that I could

And all these things mean nothing to me
When I′m with you I′ve got everything
I can walk and I can need
Even god he would agree
You and I were meant to be
It's easy to see

I′ll never go out of style on you
And nothing really feels the way you do
Nothing in the world could ever make me look as good
When you fit me like you do

I'm not the perfect guy
A little slow but I′ve
Got perfect timing with you
Take a look around
Outside the in crowd
There aint nothing we cant do

I'll never go out of style on you
And nothing really feels the way you do
Nothing in the world could ever make me look as good
When you fit me like you do
I′ll never go out of style on you
And nothing really feels the way you do
Nothing in the world could ever make me look as good
When you fit me like you do
I'll never go out of style on you
And nothing really feels the way you do
Nothing in the world could ever make me look as good
When you fit me like you do

Casquette de camionneur

Voici la chanson qui me rappelle ma casquette de camionneur
Que j'avais l'habitude de porter pour me protéger du soleil
Avec un logo John Deere et une tache à l'arrière
Là où tu m'avais assommé. Un coup d'œil et j'en avais fini

Et toutes ces choses ne signifient rien pour moi
Quand je suis avec toi j'ai tout
Je peux marcher et j'ai besoin
Même Dieu serait d'accord
On était faits l'un pour l'autre
C'est facile à voir

Je ne me démoderai jamais pour toi
Et rien ne génère vraiment les mêmes sensations que toi
Rien au monde ne pourrait jamais me faire aussi bien paraître
Quand tu me vas comme ça

Voici le couplet sur le pantalon parachute
Dans lequel j'ai appris le breakdance et pensais être doué
Voilà pour le fait de croire que le gros ne gagnera pas
Séduire la fille à la fin, ça je n'aurais jamais pensé pouvoir le faire

Et toutes ces choses ne signifient rien pour moi
Quand je suis avec toi j'ai tout
Je peux marcher et j'ai besoin
Même Dieu serait d'accord
On était faits l'un pour l'autre
C'est facile à voir

Je ne me démoderai jamais pour toi
Et rien ne génère vraiment les mêmes sensations que toi
Rien au monde ne pourrait jamais me faire aussi bien paraître
Quand tu me vas comme ça

Je ne suis pas le mec parfait
Un peu lent, mais j'ai
Un timing parfait avec toi
Regarde autour de toi
En dehors de la foule
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire

Je ne me démoderai jamais pour toi
Et rien ne génère vraiment les mêmes sensations que toi
Rien au monde ne pourrait jamais me faire aussi bien paraître
Quand tu me vas comme ça
Je ne me démoderai jamais pour toi
Et rien ne génère vraiment les mêmes sensations que toi
Rien au monde ne pourrait jamais me faire aussi bien paraître
Quand tu me vas comme ça
Je ne me démoderai jamais pour toi
Et rien ne génère vraiment les mêmes sensations que toi
Rien au monde ne pourrait jamais me faire aussi bien paraître
Quand tu me vas comme ça