BOXER - Te Voy a Enamorar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOXER - Te Voy a Enamorar




Te Voy a Enamorar
I Will Make You Fall in Love
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Aunque tenga que descolgarse la lua
Even if I have to unhook the moon
Aunque tenga que arrancar las estrellas
Even if I have to rip off the stars
Y entre tus manos te las venga a Dejar
And bring them to your hands
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Voy a cortar todas las rosas del mundo...
I will cut all the roses in the world...
Y destinarlas una por una
And dedicate them one by one
¡Y de rodillas te las voy a entregar!
And I will give them to you on my knees!
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Y de viejitos nos vamos a acordar
And when we are old, we will remember
De la paliza que me puso novio
The beating that your boyfriend gave me
Cuando le dije que moría por ti
When I told him that I was dying for you
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Aunque tenga que suplicarle a tus padres
Even if I have to beg your parents
Que de seguro... No me bajan de Gángster
Who will surely... not call me a gangster
Y que no saben que ¡Solo pienso en ti!
And who do not know that I only think of you!
¡Te voy a enamorar!
I will make you fall in love!
Y de viejitos nos vamos a acordar
And when we are old, we will remember
De la paliza que me puso Novio
The beating that your boyfriend gave me
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!
And that you cured with the kiss of YES!
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Dime Dónde vas?
Tell me where are you going?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Dime Dónde vas?
Tell me where are you going?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Aunque me cueste todo el tiempo del mundo
Even if it takes all the time in the world
En tu corazón llegaré muy profundo
I will go deep into your heart
¡Una Familia yo te quiero Formar!
I want to start a family with you!
Te voy a enamorar...
I will make you fall in love...
Y de viejitos nos vamos a acordar
And when we are old, we will remember
De la paliza que me puso novio
The beating that your boyfriend gave me
Y que curaste con ¡el beso del SÍ!
And that you cured with the kiss of YES!
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Dime Dónde vas?
Tell me where are you going?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
¿Dime Dónde vas?
Tell me where are you going?
¿Donde estabas tú?
Where were you?
Y ahora que ya te encontré...
And now that I have found you...
No te voy a abandonar
I will not leave you
Yo a tu lado quiero estar
I want to be by your side
Ahí te voy a conservar
That's where I will keep you





Writer(s): Jose Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.