Paroles et traduction Boy George - Church of the Poison Mind / Karma Chameleon

Desolate loving in your eyes
You used an' made my life so sweet
Step out like a god found child
I saw your eyes across the street
Who would be the fool to take you
Be more than just kind
Step into a life of maybe
Love is hard to find
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
"Spoken:"
+What's going on? They're waiting for ya out there
I can't go back out there, girl
+Oh don't be an idiot
I can't do this+You must
I can't
+(Slaps) Now get out there, bitch, and sing
Every day is like survival
You're my lover, not my rival
Every day is like survival
You're my lover, not my rival
Karma karma karma karma karma chameleon
You come and go, you come and go
Loving would be easy if your colours were like my dream
Red gold and green, red gold and green
"Spoken:"
That's a dreadful song, it will never get anywhere
Red gold and green
"'Screaming in the background:"'
I love you George
You're the best, George
You're beautiful

Одинокая любовь в твоих глазах
Ты использовал и сделал мою жизнь такой сладкой.
Выйди, как дитя Божье.
Я видел твои глаза на другой стороне улицы.
Кто будет дураком, если возьмет тебя?
Будь больше, чем просто добрым.
Шагни в жизнь возможно
Любовь трудно найти.
В церкви отравленного разума
В церкви отравленного разума
В церкви отравленного разума
В церкви отравленного разума
"Говорят:"
+что происходит? они ждут тебя там
Я не могу вернуться туда, девочка.
+О, не будь идиотом
Я не могу этого сделать, но ты должен.
Я не могу
+(Шлепки) а теперь выходи, сука, и пой!
Каждый день-это как выживание.
Ты мой любовник, а не соперник.
Каждый день-это как выживание.
Ты мой любовник, а не соперник.
Карма карма карма карма хамелеон
Ты приходишь и уходишь, ты приходишь и уходишь.
Любить было бы легко, если бы твои цвета были похожи на мой сон.
Красное золото и зелень, красное золото и зелень.
"Говорят:"
Это ужасная песня, она никуда не денется.
Красный золотой и зеленый
"Крики на заднем плане:"
Я люблю тебя Джордж
Ты лучший, Джордж.
Ты прекрасна.