Paroles et traduction Boy George - Do You Really Want to Hurt Me
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Ты
правда
хочешь
Make
me
cry
Довести
меня
до
слез?
Precious
kisses
Драгоценные
поцелуи,
Words
that
burn
me
Слова,
что
жгут
меня,
Lovers
never
ask
you
why
Влюбленные
никогда
не
спрашивают
почему.
In
my
heart
В
моем
сердце
The
fires
burning
Горит
огонь,
Choose
my
colour
Выбираю
свой
цвет,
Find
a
star
Нахожу
звезду.
Precious
people
always
tell
me
Дорогие
мне
люди
всегда
говорят,
That's
a
step
Что
это
шаг,
A
step
too
far
Шаг
слишком
далеко.
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Words
are
few
Слов
немного,
I
have
spoken
Я
сказал,
I
could
waste
a
thousand
years
Я
мог
бы
потратить
тысячу
лет,
Wrapped
in
sorrow
Погруженный
в
печаль,
Words
are
token
Слова
— лишь
знак,
Come
inside/and
catch
my
tears
Войди
и
улови
мои
слезы.
You've
been
talking
Ты
говорила,
But
believe
me
Но
поверь
мне,
If
it's
true
Если
это
правда,
You
do
not
know
Ты
не
знаешь,
This
boy
loves
without
a
reason
Этот
парень
любит
без
причины.
I'm
prepared
Я
готов
To
let
you
go
Отпустить
тебя,
If
it's
love
you
want
from
me
Если
это
любовь,
которую
ты
хочешь
от
меня,
Then
take
it
away
Тогда
забери
ее,
Everything
is
not
what
you
see
Все
не
так,
как
кажется.
It's
over
again
Все
сначала.
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Do
you
really
want
to
hurt
me
Ты
правда
хочешь
сделать
мне
больно?
Do
you
really
want
to
Make
me
cry
Ты
правда
хочешь
довести
меня
до
слез?
Évaluez la traduction
1
Do You Really Want to Hurt Me
2 Stranger in This World
3 Il Adore
4 I'll Have You All
5 Out Of Fashion
6 Genocide Peroxide
7 Petrified
8 Pretty Lies
9 Talk Amongst Yourselves
10 Everything Taboo
11 Church of the Poison Mind / Karma Chameleon
12 Ich Bin Kunst
13 I See Through You
14 Ode to Attention Seekers
15 The Fame Game
16 Love Is a Question Mark
17 Guttersnipe
18 Sexual Confusion
19 Dress to Kill
20 Safe in the City
21 Come On in from the Outside
2 Stranger in This World
3 Il Adore
4 I'll Have You All
5 Out Of Fashion
6 Genocide Peroxide
7 Petrified
8 Pretty Lies
9 Talk Amongst Yourselves
10 Everything Taboo
11 Church of the Poison Mind / Karma Chameleon
12 Ich Bin Kunst
13 I See Through You
14 Ode to Attention Seekers
15 The Fame Game
16 Love Is a Question Mark
17 Guttersnipe
18 Sexual Confusion
19 Dress to Kill
20 Safe in the City
21 Come On in from the Outside
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.