Paroles et traduction Boy Harsher - Save Me
Big
eyes
look
up
wondering:
Большие
глаза
смотрят
вверх,
удивляясь:
Whatcha
doing
here
kid,
whatcha
doing
here?
Что
ты
здесь
делаешь,
малыш,
что
ты
здесь
делаешь?
Sitting
in
the
middle
of
a
bar
on
the
wrong
side
Я
сижу
посреди
бара
на
другой
стороне.
On
the
wrong
side
of
the
tracks
На
неправильной
стороне
путей.
Get
her
a
drink,
a
whiskey
a
bourbon
Принеси
ей
выпить,
виски
и
бурбон.
Can
she
handle
it
Может
ли
она
справиться
с
этим?
Can
she
handle
it
Может
ли
она
справиться
с
этим?
Looks
up
at
you
with
the
red
lips
Смотрит
на
тебя
красными
губами.
She
says
Она
говорит
Don't
you
: "Не
надо!"
Don't
you
wanna
save
me
Разве
ты
не
хочешь
спасти
меня
From
my
mean
old
man
От
моего
злого
старика?
Don't
you
Разве
нет?
Don't
you
wanna
save
me
Разве
ты
не
хочешь
спасти
меня
From
my
shithole
of
a
town
От
моего
дерьма
в
городе?
Get
the
car,
let's
go
Возьми
машину,
поехали!
Get
the
car,
let's
go
Возьми
машину,
поехали!
Let's
run
away
Давай
убежим!
All
I
need
is
someone
who'll
pay
Все,
что
мне
нужно-это
кто-то,
кто
заплатит.
All
I
need
Все,
что
мне
нужно.
Is
someone
who'll
pay
Кто-то,
кто
заплатит?
Don't
you
(x
indefinite)
Разве
ты
не
(x
неопределенный)?
Three
days
later
Три
дня
спустя.
Alone
in
the
woods
Один
в
лесу.
Something,
Something
ain't
right
Что-то,
что-то
не
так.
Baby
sitting
by
your
side
alone
in
the
car
Ребенок
сидит
рядом
с
тобой,
один
в
машине.
She
cries
Она
плачет.
She
cries
Она
плачет.
Don't
you
Разве
нет?
Don't
you
Разве
нет?
Don't
you
wanna
save
yourself
Разве
ты
не
хочешь
спасти
себя?
From
the
end
of
time
С
конца
времен
...
Get
the
car,
let's
go
Возьми
машину,
поехали!
Get
the
car,
let's
go
Возьми
машину,
поехали!
Let's
run
away
Давай
убежим!
All
I
need
is
someone
who'll
pay
Все,
что
мне
нужно-это
кто-то,
кто
заплатит.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.