Paroles et traduction Boy Marinho - Mãe

Mãe

São tantas palavras que eu quero dizer
Mas não é tão simples quanto parece ser
Mesmo que pra você não tenha tanto valor
O que mais amo é poder sentir seu amor

E eu me sinto tão grato
Por ter você e o teu abraço
Me sinto tranquilo tão amado
Com você aqui do meu lado

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui
Sempre aqui

Sei que algumas vezes não pude ajudar
É você que me dá forças pra caminhar
Mesmo que o destino queira nos separar
Tenha certeza que nunca deixarei de te amar

E eu me sinto tão grato
Por ter você e o teu abraço
Me sinto tranquilo tão amado
Com você aqui do meu lado

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui
Sempre aqui

Hummm...
Sempre aqui

Мама

Так много слов я хочу тебе сказать,
Но это не так просто, как кажется.
Даже если для тебя это не так важно,
Больше всего я люблю чувствовать твою любовь.

И я так благодарен,
Что ты у меня есть, и за твои объятия.
Я чувствую себя спокойно, любимым,
Когда ты рядом со мной.

Я благодарю тебя
За то, что ты заботишься обо мне.
Даже если будет страшно,
Я всегда буду рядом.
Всегда рядом.

Знаю, иногда я не мог помочь,
Это ты даешь мне силы идти вперед.
Даже если судьба захочет нас разлучить,
Будь уверена, я никогда не перестану тебя любить.

И я так благодарен,
Что ты у меня есть, и за твои объятия.
Я чувствую себя спокойно, любимым,
Когда ты рядом со мной.

Я благодарю тебя
За то, что ты заботишься обо мне.
Даже если будет страшно,
Я всегда буду рядом.

Я благодарю тебя
За то, что ты заботишься обо мне.
Даже если будет страшно,
Я всегда буду рядом.
Всегда рядом.

Ммм...
Всегда рядом.