Boy Meets Girl - One Sweet Dream - traduction des paroles en russe

One Sweet Dream - Boy Meets Girltraduction en russe




One Sweet Dream
Один сладкий сон
We missed before, and we missed again
Мы упустили шанс раньше, и упустили снова
I want you now and you wanted me then
Я хочу тебя сейчас, а ты хотела меня тогда
I'm chasing down the shadow of one sweet dream
Я гонюсь за тенью одного сладкого сна
But I'm so far behind, there's no way that I can win
Но я так далеко позади, что у меня нет шансов победить
Better leave it to twist in the wind
Лучше оставить всё как есть
What if I never touch you again?
Что, если я больше никогда тебя не коснусь?
Too late my baby, oh, my baby
Слишком поздно, моя малышка, о, моя малышка
One sweet dream falls apart
Один сладкий сон рассыпается на части
But I still feel the beat of my heart
Но я все еще чувствую биение своего сердца
And the motion is still in my feet
И движение все еще в моих ногах
So I'll just let it carry me down
Поэтому я просто позволю ему нести меня вниз
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
Love washed in, when I saw you
Любовь нахлынула, когда я увидел тебя
I shut my eyes and you look right through
Я закрыл глаза, а ты смотришь сквозь меня
Windows should open but so few do
Окна должны открываться, но так мало кто это делает
'Cause we think we have too much to lose
Потому что мы думаем, что нам есть что терять
Silence is one way to bury the truth
Молчание один из способов похоронить правду
So you leave it to twist in the wind
Поэтому ты оставляешь всё как есть
Knowin' I'll never touch you again
Зная, что я больше никогда тебя не коснусь
Too late my baby, oh, my baby
Слишком поздно, моя малышка, о, моя малышка
One sweet dream falls apart
Один сладкий сон рассыпается на части
But I still feel the beat of my heart
Но я все еще чувствую биение своего сердца
And the motion is still in my feet
И движение все еще в моих ногах
So I'll just let it carry me down
Поэтому я просто позволю ему нести меня вниз
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
To another sweet dream
К другому сладкому сну
You come into my dream, I find you there I love you then
Ты приходишь в мой сон, я нахожу тебя там, я люблю тебя тогда
Bodies that feel no pain, that feel no fear that feel no shame
Тела, которые не чувствуют боли, которые не чувствуют страха, которые не чувствуют стыда
Love is the only aim, wanna fan the fire wanna break the chain
Любовь единственная цель, хочу раздуть огонь, хочу разорвать цепь
Darkness is shattering when the light pours in when it's skin on skin
Тьма рассеивается, когда вливается свет, когда кожа к коже
In this place I have no name
В этом месте у меня нет имени
Only time only now and nothing to explain
Только время, только сейчас и нечего объяснять
Love is the only aim
Любовь единственная цель
One sweet dream falls apart
Один сладкий сон рассыпается на части
But I still feel the beat of my heart
Но я все еще чувствую биение своего сердца
And the motion is still in my feet
И движение все еще в моих ногах





Writer(s): Shannon Rubicam, George Robert Merrill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.