クリスマス・タイム - Boy Meets Girltraduction en allemand
指さした町並み
Die
Stadtkulisse,
auf
die
ich
zeigte
長い線と点のシャイニングライツ
Lange
Linien
und
Punkte
der
Shining
Lights
大通りの中央
行きかう夢
Träume,
die
in
der
Mitte
der
Hauptstraße
kommen
und
gehen
派手に装ったこころ
マジックナイト
Ein
auffällig
geschmücktes
Herz,
Magic
Night
Santa
Clausがくれたルール
Die
Regeln,
die
Santa
Claus
uns
gab
苦いstep
by
step
の日々は
Die
bitteren
Step-by-Step-Tage
Oh
tell
meなにを望むため
Oh
sag
mir,
was
wir
uns
erhofften?
ふたり持ち寄った冬のまじない
Der
Winterzauber,
den
wir
beide
zusammenbrachten
Lalalalalalala...
Lalalalalalala...
愛が紡いだ幾千のwish
Tausende
von
Wish,
gesponnen
von
Liebe
Christmas
time
Christmas
Time
窓に咲いたstars
& wreath
Am
Fenster
erblühten
Stars
& Wreath
2005年もラストデイズ
Auch
2005
sind
die
Last
Days
Oh
baby
なにも
もういらない
Oh
Baby,
ich
brauche
nichts
mehr
ただひとつ
願うだけ
Ich
wünsche
mir
nur
eines
つなぐ手と手とeyeとeye
Verbindende
Hände
und
Hände
und
Eye
to
Eye
Never
find
a
love...
(never
find
a
love...)
Never
find
a
love...
(never
find
a
love...)
足音さえ凍えそうな夜
Eine
Nacht,
in
der
selbst
Schritte
zu
gefrieren
scheinen
ただひとつ
叶うまで
Bis
dieses
Eine
wahr
wird
つなぐ手と手とeyeとeye
Verbindende
Hände
und
Hände
und
Eye
to
Eye
Lalalalalalala...
Lalalalalalala...
愛が紡いだ幾千のwish
Tausende
von
Wish,
gesponnen
von
Liebe
Christmas
time
Christmas
Time
失くしてわかっていたはずの
Was
ich
hätte
verstehen
sollen,
nachdem
ich
es
verloren
hatte
迷信だって
なぜか
ほら
Selbst
Aberglaube,
irgendwie,
schau
I
can
hear
the
music
響く
in
my
head
I
can
hear
the
music,
es
hallt
in
my
head
Sing
a
song
for
Christmas
time
Sing
a
song
for
Christmas
time
胸の奥
ベルが
高鳴っている
Tief
in
meiner
Brust
läutet
eine
Glocke
laut
Silent
Night,
Holy
Night,
愛,
wish,
大きいheat
Silent
Night,
Holy
Night,
Liebe,
Wish,
große
Heat
Everyone,
everyplace,
称え,
世界を
Everyone,
everyplace,
preist
die
Welt
清しこの日に夢は澄んで...
An
diesem
heiligen
Tag
werden
Träume
klar...
ただひとつ
愛だけ
Nur
eines,
nur
Liebe
つなぐ手と手とeyeとeye
Verbindende
Hände
und
Hände
und
Eye
to
Eye
Lalalalalalala...
Lalalalalalala...
愛が紡いだ幾千のwish
Tausende
von
Wish,
gesponnen
von
Liebe
Christmas
time
Christmas
Time
Évaluez la traduction
1
アメージング・グレース
2 クリスマス・タイム
3 ホワイト・クリスマス
4 サンタが街にやってくる
5 We Wish You A Merry Christmas
6 そりすべり
7 ワンダフル・クリスマス
8 ラスト・クリスマス
9 Do They Know It's Christmas?
10 Have Yourself a Merry Little Christmas
11 Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
12 もろびとこぞりて
13 ママがサンタにキッスした
14 恋人たちのクリスマス
15 アヴェマリア
16 きよしこの夜
17 ウィンター・ワンダー・ランド
18 ジングルベル
19 Happy Xmas (War Is Over)
2 クリスマス・タイム
3 ホワイト・クリスマス
4 サンタが街にやってくる
5 We Wish You A Merry Christmas
6 そりすべり
7 ワンダフル・クリスマス
8 ラスト・クリスマス
9 Do They Know It's Christmas?
10 Have Yourself a Merry Little Christmas
11 Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
12 もろびとこぞりて
13 ママがサンタにキッスした
14 恋人たちのクリスマス
15 アヴェマリア
16 きよしこの夜
17 ウィンター・ワンダー・ランド
18 ジングルベル
19 Happy Xmas (War Is Over)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.