Paroles et traduction Boy Sim - Fire

Fire

I saw your picture with him
Tequila with salt around the rim
And you′re wearing his sweater around your waist
I can see it written all over your face
I got your text the other night
I thought we talked about respect
So now it's no more Mr. Nice Guy
Honestly don′t know what I even expected

When the sun goes down and the lights go out
Before I leave this town

I'm gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire
I'm gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire

Now I′m burning pictures of him
I got a lot of things to say, but I can′t win
So I'm closing this chapter
It′s closure you're after
Well, I can′t promise you that's where this ends

When the sun goes down and the lights go out
Before I leave this town

I′m gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire
I'm gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire
Hey

When the sun goes down and the lights go out
Before I leave this town

I'm gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire
I′m gonna set your house on fire
I wanna set your house on fire

′Cause you're playing with fire
You′re gonna get burned
I'm gonna set your house on fire
You′re going crazy and it's time that you learn
That I′m gonna set your house on fire
Hey

Огонь

Я видел твою фотографию с ним,
Текила с солью по краю бокала.
И ты носишь его свитер на талии,
Я вижу это написано на твоем лице.
Я получил твоё сообщение прошлой ночью,
Я думал, мы говорили об уважении.
Так что теперь всё, хватит быть "мистером хорошим парнем",
Честно говоря, даже не знаю, чего я ожидал.

Когда солнце сядет и погаснут огни,
Прежде чем я покину этот город,

Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом,
Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом.

Теперь я сжигаю его фотографии,
У меня много чего сказать, но я не могу победить.
Поэтому я закрываю эту главу,
Ты хочешь завершения,
Что ж, я не могу обещать, что на этом всё закончится.

Когда солнце сядет и погаснут огни,
Прежде чем я покину этот город,

Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом,
Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом.
Эй!

Когда солнце сядет и погаснут огни,
Прежде чем я покину этот город,

Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом,
Я подожгу твой дом,
Я хочу поджечь твой дом.

Ведь ты играешь с огнём,
Ты обожжёшься.
Я подожгу твой дом,
Ты сходишь с ума, и тебе пора усвоить,
Что я подожгу твой дом.
Эй!