Paroles et traduction Boy Teddy - Vai Com Calma

Vai Com Calma

Baby, confia mais em mim (mais em mim)
Hey hey
Baby, confia mais em mim
(Mais em mim)

Baby, tu tens a mania de que tu és a tal
A mandona, durona que de tudo reclama
Mas presta atenção, não é bem assim
Tens que confiar sempre em mim

E se me vê a sair com os amigos, tô a te preocupar
Quer saber pra onde eu vou e a que horas vou voltar
Está sempre a ligar, me faz sancionar
Baby, calma só, agora calma só

Baby, vai, vai com calma
Baby, vai, vai com calma
Pois eu sou só teu
E tu és só minha

Eu sei, não sou uma flor que se cherí (hey)
Que o teu coração amor eu já feri
Mas eu juro, me arrependo pelo mal que te fiz passar
Baby, pleasse me confia (hey hey)

E se me ver a sair com os amigos, tô a te preocupar
Quer saber pra onde eu vou e que horas voltar
Está sempre a ligar, me faz sancionar
Baby, calma só, agora calma só

Baby, vai, vai com calma
Baby, vai, vai com calmaaa
Pois eu sou só teu
E tu és, es só minha

Mais em mim, mais em mim
Baby, confia mais em mim (mais em mim) hey
Oh-oh
Baby, confia mais em mim

Baby, vai, vai com calma
Baby, vai, vai com calmaaa
Pois eu sou só teu
E tu és só minha

Só, só...

Take It Easy

Baby, trust me more (more in me)
Hey hey
Baby, trust me more
(More in me)

Baby, you have the habit of thinking you're the one
The boss, the tough one who complains about everything
But pay attention, it's not like that
You have to always trust in me

And if you see me going out with friends, I'm worrying you
You want to know where I'm going and what time I'll be back
You're always calling, making me feel sanctioned
Baby, calm down, just calm down now

Baby, go, take it easy
Baby, go, take it easy
Because I'm only yours
And you're only mine

I know, I'm not a flower to be cherished (hey)
That I've hurt your loving heart
But I swear, I regret the wrong I've done to you
Baby, please trust me (hey hey)

And if you see me going out with friends, I'm worrying you
You want to know where I'm going and what time to come back
You're always calling, making me feel sanctioned
Baby, calm down, just calm down now

Baby, go, take it easy
Baby, go, take it easyyyy
Because I'm only yours
And you're, you're only mine

More in me, more in me
Baby, trust me more (more in me) hey
Oh-oh
Baby, trust me more

Baby, go, take it easy
Baby, go, take it easyyyy
Because I'm only yours
And you're only mine

Only, only...