Paroles et traduction Boy Wonder CF feat. Wisin & Yandel & Franco "El Gorilla" - Atrévete (feat. Wisin y Yandel & Franco el Gorilla)

Atrévete (feat. Wisin y Yandel & Franco el Gorilla)

Atrévete a tocarte
Pa' sentirme bien, pa' pasarla bien
Atrévete a tocarte
Pa' sentirme bien, pa' pasarla bien

No me digas que no
Sólo dale hasta el suelo
Vamos, no me digas que no
Sólo dale hasta el suelo, vamos (Oye ma', confia en mí)

Sí tu corazón es de guerrera
Quieres ser una fiera (Ah)
Déjalo que salga

Sí W te altera, coopera (Ah)
Déjalo que salga
Si te pillo en la disco
Borracha por la escalera
Déjalo que salga

Oye saca a pasear lo de bandolera (Ah)
Déjalo que salga

Mi gata tiene el triki
Olorosa como kitty
Juguetona como Tweety
Oye bebe ya se fue tu titi (Tú sabes pa' que)

Prende el cripy, toma date un sipi
La boca le huele a Miti-miti
Medía piqui, no suelta el peluche de Mickey
La monta de Puerto Rico and New York City
Y yo vengo virao' como la artritis

No me digas que no
Sólo dale hasta el suelo
Vamos, no me digas que no
Sólo dale hasta el suelo, vamos

Ahora tranquila mami loba que aquí ta' el distroyer
El Gorila brinco mi charco que Tom Sawyer
Guerrero de galaxia como fuego Roger
Y aquí le traigo un viaje chula pa' que emboyes
Y que la estruje, yo no la obligué
Ella sola quiso y la seduje
Suave al oído le susurre
Gata ruge y yo la embrujé
Me metí en su mente y luego se lo introduje
Sí tu corazón es de guerrera y quieres ser una fiera
Déjalo que salga
Si el Gorila te altera, coopera
Déjalo que salga
Sí te pillo en la disco
Borracha por la escalera
Déjalo que salga
Oye saca a pasear lo de bandolera
Déjalo que salga
Atrévete a tocarte
Pa' sentirme bien, pa' pasarla bien
Atrévete a tocarte
Pa' sentirme bien, pa' pasarla bien
No me digas que no
Sólo dale hasta el suelo
Vamos, no me digas que no
Sólo dale hasta el suelo, vamos

Решайся (feat. Wisin y Yandel & Franco el Gorilla)

Решайся прикоснуться к себе
Чтобы мне было хорошо, чтобы тебе было хорошо
Решайся прикоснуться к себе
Чтобы мне было хорошо, чтобы тебе было хорошо

Не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола
Давай, не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола, давай (Эй, малышка, доверься мне)

Если твое сердце воительницы
Хочешь быть дикой кошкой (Ах)
Дай ему выйти наружу

Если W тебя заводит, помогай (Ах)
Дай ему выйти наружу
Если я поймаю тебя в клубе
Пьяной на лестнице
Дай ему выйти наружу

Эй, выпусти свою дерзость (Ах)
Дай ему выйти наружу

У моей кошечки есть киска
Пахучая, как Kitty
Игривая, как Твити
Эй, детка, твой паренек уже ушел (Ты знаешь зачем)

Закури косячок, сделай глоток
Изо рта пахнет Miti-miti
Немного пьяна, не выпускает плюшевого Микки
Её трахают из Пуэрто-Рико и Нью-Йорка
А я прихожу взвинченный, как при артрите

Не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола
Давай, не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола, давай

Теперь спокойно, мамочка-волчица, здесь твой разрушитель
Горилла перепрыгнул мою лужу, как Том Сойер
Галактический воин, как огонь Роджер
И я принес тебе путешествие, красотка, чтобы ты взлетела
И чтобы сжал её, я её не заставлял
Она сама захотела, и я соблазнил её
Мягко на ухо прошептал
Кошечка рычит, и я её заколдовал
Я проник в её разум, а затем ввел его
Если твое сердце воительницы и ты хочешь быть дикой кошкой
Дай ему выйти наружу
Если Горилла тебя заводит, помогай
Дай ему выйти наружу
Если я поймаю тебя в клубе
Пьяной на лестнице
Дай ему выйти наружу
Эй, выпусти свою дерзость
Дай ему выйти наружу
Решайся прикоснуться к себе
Чтобы мне было хорошо, чтобы тебе было хорошо
Решайся прикоснуться к себе
Чтобы мне было хорошо, чтобы тебе было хорошо
Не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола
Давай, не говори мне "нет"
Просто двигайся до пола, давай