Paroles et traduction Boy Wonder Chosen Few feat. Wisin y Yandel & Franco El Gorilla - Atrévete

Atrévete

Atrevete
A tocarte
Pa' sentirme bien
Pa' pasarla bien
Atrevete
A tocarte
Pa' sentirme bien
Pa' pasarla bien

No me digas que no
Solo
Dale hasta el suelo
Vamos
No me digas que no
Sol
O dale hasta el suelo
Vamos

Si tu corazón es de guerrera
Y quieres ser una fiera
Dejalo que salga
Si w te altera coopera
Dejalo que salga
Si te pillo en la disco borracha por la escalera
Dejalo que salga
Oye saca a pasiar lo de bandolera
Dejalo que salga

Mi gata tiene el triki
Olorosa como kitty
Juquetona como twity
Oye bebe ya se fue tu titi
(Tu sabes pa que)
Prendel cripy
Toma date un sipi
La boca le huele a mitimiti
Me dia piqui
No suelta el peluche de micky
La monta de puerto rico new york city
Y yo vengo virao como la altritiz

No me digas que no
Solo
Dale hasta el suelo
Vamos
No me digas que no
Solo
Dale hasta el suelo
Vamos

Ahora trankila mami loba que aki ta el distroyer
El gorilla brinco el charco como tom solyer
Guerrero de galaxia como fuego roger
Y aqui le traigo un viaje chula pa que emboyes
Y que la entreje yo no la oblige
Ella sola quizo y la seduje
Suave al oido le susurre
Gata ruje y yo la estruje
Me le meti en su mente y luego se lo introduje

Si tu corazón es de guerrera
Y quieres ser una fiera
Dejalo que salga
Si el gorilla te altera coopera
Dejalo que salga
Si te pillo en la disco borracha por la escalera
Dejalo que salga
Oye saca a pasiar lo de bandolera
Dejalo que salga

Atrevete
A tocarte
Pa' sentirme bien
Pa' pasarla bien
Atrevete
A tocarte
Pa' sentirme bien
Pa' pasarla bien

No me digas que no
Solo
Dale hasta el suelo
Vamos
No me digas que no
Solo
Dale hasta el suelo
Vamos

Atrévete

Ose aller plus loin
Pour me toucher
Pour me sentir bien
Pour bien passer du temps
Ose aller plus loin
Pour me toucher
Pour me sentir bien
Pour bien passer du temps

Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y
Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y

Si ton cœur est celui d'une guerrière
Et que tu veux être une bête sauvage
Laisse-le sortir
Si tu es excitée, coopère
Laisse-le sortir
Si je te trouve dans la boîte de nuit, ivre, sur l'escalier
Laisse-le sortir
Hé, fais un tour avec ton sac à main
Laisse-le sortir

Ma chatte a le triki
Sent bon comme une chatte
Joueuse comme une twity
Hé bébé, ton tonton est parti
(Tu sais pourquoi)
Allume le cripy
Prends, fais-en un sipi
Sa bouche sent le mitimiti
Je lui donne un piqui
Elle ne lâche pas son ours en peluche de micky
Elle monte de Porto Rico, New York City
Et je suis venu fou comme la altritiz

Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y
Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y

Maintenant, calme-toi, mami loba, car le destructeur est là
Le gorille a sauté la flaque comme Tom Solyer
Guerrier de galaxie, comme feu Roger
Et je t'apporte un voyage cool pour que tu te détendes
Et que tu entres, je ne t'oblige pas
Elle a voulu et je l'ai séduite seule
Doucement à l'oreille, je lui ai murmuré
La chatte rugit et je l'ai serrée fort
Je lui ai mis ça dans sa tête et puis je lui ai fait comprendre

Si ton cœur est celui d'une guerrière
Et que tu veux être une bête sauvage
Laisse-le sortir
Si le gorille t'excite, coopère
Laisse-le sortir
Si je te trouve dans la boîte de nuit, ivre, sur l'escalier
Laisse-le sortir
Hé, fais un tour avec ton sac à main
Laisse-le sortir

Ose aller plus loin
Pour me toucher
Pour me sentir bien
Pour bien passer du temps
Ose aller plus loin
Pour me toucher
Pour me sentir bien
Pour bien passer du temps

Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y
Ne me dis pas que non
Juste
Fais-le jusqu'au sol
Allons-y