Boy Wonder - Občas sa stáva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boy Wonder - Občas sa stáva




Občas sa stáva
Sometimes it happens
Občas sa stáva že celý večer ostávam doma
Sometimes it happens that I stay home all evening
Ostávam sám nejdem nikam oči jak sova
I stay alone, I don't go anywhere, my eyes are like an owl's
To si to potom balím sám a sám si to podám
Then I pack it all up myself and give it to myself
Nepodám zapálim a do hlavy sa schovám
I don't give up, I light up and hide in my head
Občas sa stáva že sa večer vyjebeme ven
Sometimes it happens that we go out in the evening
Vyjebat si z hlavy ven celý týžden
To get out of our heads for a whole week
To si to potom nakúpime chlast
Then we get some booze
Máme sklo máme plast a máme obraz
We have glass, we have plastic and we have a picture
Pod kerý sa chceme dať nech sme podobraz
Under which we want to put ourselves so that we look like a picture
V gacách fas v hlave chuť prestrihnúť povraz
In pants fashed, in the head the desire to cut the rope
Každý z nás že večer je plný krás
Each of us knows that the evening is full of beauty
Tak to dám zas a ukážem ludom čo je v nás
So I'll do it again and show people what's in us
Občas sa stáva že ten večer čo som zostal doma
Sometimes it happens that one evening I stayed home
Som bol chvílu high no za chvílu prišla kóma
I was high for a while but then I fell into a coma
Nevím či za to môžem ja či bíla vdova
I don't know if I'm to blame or the white widow
Chcel som písať trek no piča s teho zase bola
I wanted to write a track but it was a bitch again
Občas sa stane to čo sa stať
Sometimes it happens what has to happen
To čo sa nestalo nehaj tak nebudz baba
Don't be a wimp, just forget about what didn't happen
Kukni sa dopredu a povedz ha ha
Look ahead and say ha ha
Mohlo by byť lepší to sa občas stáva
It could be better and that happens sometimes
Wondy Wondy Wondy keby si zostal doma neni ci zle jeb na rundy
Wondy Wondy Wondy if you had stayed home, you would not be so miserable, forget about the rounds
Wondy Wondy Wondy keby si večer išel ven mohol si mať kundy
Wondy Wondy Wondy if you had gone out in the evening, you could have had some fun
Občas sa stáva že kurva ani nevím jak
Sometimes it happens that I don't even know how
Je dopitý šecek chlast a ešte chce sa hrať
All the booze is gone and I still want to play
To si to potom namírime do mesta
Then we'll head into town
Pár správnych chlapcov čo sa do kože nezmescá
A few good guys who can't fit into their skin
Hučíme po kurvách nech sa otočá
We're screaming at the whores to turn around
Noc je dlhá chlapci si dneska možno omočá
The night is long, the guys might piss themselves today
No občas sa stane že sa nestane nič
But sometimes it happens that nothing happens
Ideme dalej další bar hmm šak víš
We move on to the next bar, you know
Občas sa stáva že sa zobudzím za stolom
Sometimes I wake up at the table
Nad ránom jak hovno jak dobitý roxorom
In the early morning like shit, like I've been beaten up by a roxor
Zatváram uši pred rečami druhých
I close my ears to the words of others
Tuším že nečo bolo zle a srdce buší
I guess something was wrong and my heart is pounding
Pamät je vypnutá na tele zimomriavky
Memory is turned off, body shiver
Cícim vyjebané problémy z dálky
I feel fucked up problems from afar
No občas sa fakt stane že sa zobudzím doma
But sometimes it really happens that I wake up at home
Vyspatý a štastný že som nezdvihol ten telefonát
Well rested and happy that I didn't answer that phone call





Writer(s): Lukas Jedlicka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.