Paroles et traduction Boy'z - 争你
K:
能凭甚么终于争到你
K:
What
can
I
do
to
finally
win
you
其实我应该信自己
Actually,
I
should
believe
in
myself
若没有她喜欢你
If
she
doesn't
like
you
如何能学识努力才胜利
How
can
I
learn
to
work
hard
to
win
S:
还是认输好好祝福你
S:
Still
admit
defeat
and
wish
you
well
难道爱必须爱到死
Does
love
have
to
love
to
death
就怪自己不忍催迫你
It's
my
fault
that
I
don't
want
to
rush
you
情人节约边个睇戏
Who
are
you
going
to
watch
a
movie
with
on
Valentine's
Day
或者三角永远都很美
Or
maybe
triangles
are
always
beautiful
(K:
都很美)
(K:
So
beautiful)
K:
原来分开也会很美
K:
It
turns
out
that
separation
can
also
be
beautiful
(S)
(S)
大个仔会识得怕
A
grown-up
man
will
know
to
be
afraid
才愿了解牺牲的真理
Only
then
will
I
understand
the
truth
of
sacrifice
然后去学成人之美
Then
go
and
learn
the
beauty
of
being
an
adult
K:
胜过去争你
K:
Better
than
fighting
over
you
S:
原来委屈也要争你
S:
It
turns
out
that
I
have
to
fight
over
you
(S)
(S)
即使要在当地跑千里
Even
if
I
have
to
run
thousands
of
miles
there
大个仔会识得爱
A
grown-up
man
will
know
how
to
love
才问太多苦恋的心理
Only
then
will
I
ask
too
many
questions
about
the
psychology
of
unrequited
love
B:
情愿退出去就你
B:
I'd
rather
quit
and
let
you
go
还是要训身都去争你
Or
I'll
pull
out
all
the
stops
to
fight
for
you
S:
还是认输好好祝福你
S:
Still
admit
defeat
and
wish
you
well
难道爱必须爱到死
Does
love
have
to
love
to
death
就怪自己不忍催迫你
It's
my
fault
that
I
don't
want
to
rush
you
情人节约边个睇戏
Who
are
you
going
to
watch
a
movie
with
on
Valentine's
Day
或者三角永远都很美
Or
maybe
triangles
are
always
beautiful
(K:
都很美)
(K:
So
beautiful)
K:
原来分开也会很美
K:
It
turns
out
that
separation
can
also
be
beautiful
(S)
(S)
大个仔会识得怕
A
grown-up
man
will
know
to
be
afraid
才愿了解牺牲的真理
Only
then
will
I
understand
the
truth
of
sacrifice
然后去学成人之美
Then
go
and
learn
the
beauty
of
being
an
adult
K:
胜过去争你
K:
Better
than
fighting
over
you
S:
原来委屈也要争你
S:
It
turns
out
that
I
have
to
fight
over
you
(S)
(S)
即使要在当地跑千里
Even
if
I
have
to
run
thousands
of
miles
there
大个仔会识得爱
A
grown-up
man
will
know
how
to
love
才问太多苦恋的心理
Only
then
will
I
ask
too
many
questions
about
the
psychology
of
unrequited
love
B:
情愿退出去就你
B:
I'd
rather
quit
and
let
you
go
还是要训身都去争你
Or
I'll
pull
out
all
the
stops
to
fight
for
you
K:
原来分开也会很美
K:
It
turns
out
that
separation
can
also
be
beautiful
大个仔会识得怕
A
grown-up
man
will
know
to
be
afraid
才愿了解牺牲的真理
Only
then
will
I
understand
the
truth
of
sacrifice
然后去学成人之美
Then
go
and
learn
the
beauty
of
being
an
adult
K:
胜过去争你
K:
Better
than
fighting
over
you
S:
原来委屈也要争你
S:
It
turns
out
that
I
have
to
fight
over
you
(S)
(S)
即使要在当地跑千里
Even
if
I
have
to
run
thousands
of
miles
there
大个仔会识得爱
A
grown-up
man
will
know
how
to
love
才问太多苦恋的心理
Only
then
will
I
ask
too
many
questions
about
the
psychology
of
unrequited
love
B:
情愿退出去就你
B:
I'd
rather
quit
and
let
you
go
还是要训身都去争你
Or
I'll
pull
out
all
the
stops
to
fight
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.