信和忠心 - Boy'z traduction en allemand

信和忠心

一個兩個 世上女仔有咁多
為何你同我偏偏愛上同一個
鬥過砍過 無分對與錯
有料既話 就唔怕 貨比貨

情歌哪怕會唱得太過多
今趟冇信心 去守護佢既一生
要安全感 去保護佢既一生
愛得深 鬥得狠 為求玀足一百分

和你同爭一種福氣
唯有誠懇舍兼爭氣
生死決鬥不可延期
我努力 情敵也觸摸我心理

還有誰令她開心過
唯有能開解他的我
他需要我 他很信任你麼
愛我方不會錯

三回四回 斗極我都唔會攰
你將會好後侮 我將會令你心灰
你應自問同佢是否匹配
你應明白我會忠心雙倍

咁自然對我既信心會多一百倍
個心夠真就比佢新鮮感
個心有冇壞 佢實識分
如果系咁我呢種男仔系邊度揾

遊戲殘忍一早估到
迎戰為專攻他喜好
影響前途 不敢胡塗
最怕是情敵也施可怕招數

還有誰使他緊張過
唯有能關心他的我
他需要我 他肯接受你麼
勸你速速借過

誰被拒 誰被愛
無後悔無認錯
齊示愛 誰又叫他這麼可愛
誰今生打敗了走開

遊戲殘忍一早估到
迎戰為專攻他喜好
影響前途 不敢胡塗
最怕是情敵也施可怕招數

還有誰使他緊張過
唯有能關心他的我
他需要我 他肯接受你麼
勸你速速借過

Vertrauen und Loyalität

Eine, zwei, es gibt so viele Mädchen auf der Welt
Warum mussten du und ich uns ausgerechnet in dieselbe verlieben?
Gekämpft, gestritten, kein Richtig oder Falsch.
Wer was drauf hat, fürchtet den Vergleich nicht.

Liebeslieder, egal wie oft gesungen.
Fehlt dir das Vertrauen, sie ein Leben lang zu beschützen?
Sie braucht Sicherheit, um ihr Leben zu schützen.
Tief lieben, hart kämpfen, um volle 100 Punkte zu erreichen.

Mit dir um dieselbe Gunst wetteifern.
Nur Aufrichtigkeit und Ehrgeiz zählen.
Der Kampf auf Leben und Tod kann nicht aufgeschoben werden.
Ich gebe mein Bestes, doch der Rivale durchschaut mich auch.

Wer sonst hat sie glücklicher gemacht?
Nur ich kann sie verstehen und trösten.
Sie braucht mich. Vertraut sie dir denn so sehr?
Mich zu lieben ist die richtige Wahl.

Drei, vier Runden, ich kämpfe bis zum Äußersten und werde nicht müde.
Du wirst es bitter bereuen, ich werde dich entmutigen.
Frag dich selbst, ob du zu ihr passt.
Du solltest verstehen, dass ich doppelt so treu sein werde.

Dann wird ihr Vertrauen in mich natürlich hundertfach größer sein.
Ein ehrliches Herz bringt ihr neue Aufregung.
Ob ein Herz gut oder schlecht ist, kann sie sicher unterscheiden.
Wenn das so ist, wo findet man dann einen Kerl wie mich?

Dass das Spiel grausam ist, war von Anfang an klar.
Ich stelle mich dem Kampf, indem ich mich auf ihre Vorlieben konzentriere.
Es beeinflusst die Zukunft, ich darf nicht unüberlegt handeln.
Die größte Angst ist, dass der Rivale auch zu fiesen Tricks greift.

Wer sonst hat sie aufgeregter gemacht?
Nur ich, der sich um sie sorgt.
Sie braucht mich. Ist sie bereit, dich zu akzeptieren?
Ich rate dir, schnell das Feld zu räumen.

Wer wird abgelehnt, wer wird geliebt.
Keine Reue, kein Eingeständnis von Fehlern.
Gemeinsam die Liebe gestehen. Warum ist sie auch so liebenswert?
Wer in diesem Leben besiegt wird und geht.

Dass das Spiel grausam ist, war von Anfang an klar.
Ich stelle mich dem Kampf, indem ich mich auf ihre Vorlieben konzentriere.
Es beeinflusst die Zukunft, ich darf nicht unüberlegt handeln.
Die größte Angst ist, dass der Rivale auch zu fiesen Tricks greift.

Wer sonst hat sie aufgeregter gemacht?
Nur ich, der sich um sie sorgt.
Sie braucht mich. Ist sie bereit, dich zu akzeptieren?
Ich rate dir, schnell das Feld zu räumen.