Paroles et traduction Boy'z - 回歸線
作词:
周耀辉
Lyrics:
Cheuk-On
Chow
S:
从墨尔本
到卡塔尔
S:
From
Melbourne
to
Qatar
单身一个很想出走吗
Alone
and
yearning
to
get
away
其实与你
太接近吧
You're
actually
too
close
连分手去看新世界
Even
breaking
up
to
see
the
new
world
K:
从孟买市
到翡冷翠
K:
From
Mumbai
to
Florence
单身一个想跟你说话
Alone
and
wishing
to
talk
to
you
让我要看太多美丽浪漫
You
want
me
to
see
many
beautiful
and
romantic
places
是时候大家分开向前行
It's
time
for
us
to
separate
and
move
forward
B:
明白吗
B:
Do
you
understand?
K:
是否在红海
想起你好吗
K:
When
I'm
at
the
Red
Sea,
will
I
think
of
you?
才学会从离开
记起回去吗
I've
only
learned
from
leaving,
that
I
should
go
back
B:
我为何行上异国客机
B:
Why
did
I
board
this
foreign
plane?
也许为躲避
Perhaps
to
escape
我下了决心要高飞
I
had
resolved
to
soar
high
结果只会怀念你的完美
But
I
only
miss
your
perfection
回归线到达后
Once
I
reach
the
line
of
return
很想回去抱紧你
I
long
to
hold
you
tight
原来行囊极重
It
turned
out
my
baggage
was
heavy
都会背起
怎会放下你
I'd
carry
it
all,
how
could
I
leave
you?
K:
从孟买市
到翡冷翠
K:
From
Mumbai
to
Florence
单身一个想跟你说话
Alone
and
wishing
to
talk
to
you
让我要看太多美丽浪漫
You
want
me
to
see
many
beautiful
and
romantic
places
是时候大家分开向前行
It's
time
for
us
to
separate
and
move
forward
B:
明白吗
B:
Do
you
understand?
K:
是否在红海
想起你好吗
K:
When
I'm
at
the
Red
Sea,
will
I
think
of
you?
才学会从离开
记起回去吗
I've
only
learned
from
leaving,
that
I
should
go
back
B:
我为何行上异国客机
B:
Why
did
I
board
this
foreign
plane?
也许为躲避
Perhaps
to
escape
我下了决心要高飞
I
had
resolved
to
soar
high
结果只会怀念你的完美
But
I
only
miss
your
perfection
回归线到达后
Once
I
reach
the
line
of
return
很想回去抱紧你
I
long
to
hold
you
tight
原来行囊极重
It
turned
out
my
baggage
was
heavy
都会背起
怎会放下你
I'd
carry
it
all,
how
could
I
leave
you?
B:
我为何行上异国客机
B:
Why
did
I
board
this
foreign
plane?
也许为躲避
Perhaps
to
escape
我下了决心要高飞
I
had
resolved
to
soar
high
结果只会怀念你的完美
But
I
only
miss
your
perfection
回归线到达后
Once
I
reach
the
line
of
return
很想回去抱紧你
I
long
to
hold
you
tight
原来行囊极重
It
turned
out
my
baggage
was
heavy
都会背起
怎会放下你
I'd
carry
it
all,
how
could
I
leave
you?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.