Paroles et traduction Joey Yung - 少年成熟記事簿 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
少年成熟記事簿 (Live)
Дневник взросления (Live)
春天
我要进取一点
所以想到改变睇下七月会点
Весной
я
хочу
быть
активнее,
поэтому
решила
измениться,
посмотреть,
что
будет
в
июле.
秋天
学识正面
将会因你可爱点
到冬天更加修炼
Осенью
научусь
быть
позитивной,
стану
еще
милее
благодаря
тебе.
Зимой
буду
совершенствоваться
еще
больше.
总有些错事未认
总有些美事未做
Есть
еще
ошибки,
которые
я
не
признала,
есть
еще
прекрасные
вещи,
которые
я
не
сделала.
日记簿
提示我
我有任务
(我要更美好)
Дневник
напоминает
мне,
что
у
меня
есть
задача
(я
должна
стать
лучше).
有你会做年度检讨
С
тобой
я
проведу
анализ
прошедшего
года.
然后要记事
记住
我学习成熟
每日多一吋力度
А
потом
нужно
записать,
запомнить:
я
учусь
взрослеть,
каждый
день
становлюсь
сильнее.
要记事
记住
我的进步
期望到
十二月
被你仰慕
Нужно
записать,
запомнить
мой
прогресс.
Надеюсь,
к
декабрю
ты
будешь
мной
восхищаться.
出年
我要记得今天
可以翻揭手记睇下边页最闪
В
следующем
году
я
вспомню
сегодняшний
день,
перелистну
записи
и
посмотрю,
какая
страница
самая
яркая.
今天
值得记念
将会因你长进点
我想得最好一年
Сегодняшний
день
стоит
запомнить,
благодаря
тебе
я
стала
лучше.
Думаю,
это
был
лучший
год.
总有些错事未认
总有些美事未做
Есть
еще
ошибки,
которые
я
не
признала,
есть
еще
прекрасные
вещи,
которые
я
не
сделала.
日记簿
提示我
我有任务
(我要更美好)
Дневник
напоминает
мне,
что
у
меня
есть
задача
(я
должна
стать
лучше).
有你会做年度检讨
С
тобой
я
проведу
анализ
прошедшего
года.
然后要记事
记住
我学习成熟
每日多一吋力度
А
потом
нужно
записать,
запомнить:
я
учусь
взрослеть,
каждый
день
становлюсь
сильнее.
要记事
记住
我的进步
期望到
十二月
被你仰慕
Нужно
записать,
запомнить
мой
прогресс.
Надеюсь,
к
декабрю
ты
будешь
мной
восхищаться.
每一年都有一次倒数
呢一次好似特别冲动
Каждый
год
бывает
обратный
отсчет,
но
этот
кажется
особенно
волнующим.
集各款叹号写落记事簿
写得低要做得到
Записываю
в
дневник
всевозможные
восклицательные
знаки.
Что
записала,
то
должна
сделать.
我要
多D料到
多D风度
多D用脑
Мне
нужно
больше
знаний,
больше
такта,
больше
думать
головой.
出年我地做正路英雄
假如旧年玄妙到好似无间道
В
следующем
году
мы
будем
настоящими
героями.
Если
прошлый
год
был
запутанным,
как
"Двойная
рокировка".
我有任务(我要更美好)有你会做年度检讨
У
меня
есть
задача
(я
должна
стать
лучше).
С
тобой
я
проведу
анализ
прошедшего
года.
然后要记事
记住
我学习成熟
每日多一吋力度
А
потом
нужно
записать,
запомнить:
я
учусь
взрослеть,
каждый
день
становлюсь
сильнее.
要记事
记住
我的进步
陪住你
进入下年度
Нужно
записать,
запомнить
мой
прогресс.
Вместе
с
тобой
войду
в
следующий
год.
然后要记事
记住
爱学习流露
每日清一次热毒
А
потом
нужно
записать,
запомнить:
любить
учиться,
проявлять
себя.
Каждый
день
очищаться
от
негатива.
要记事
记住
我的进步
期望到
十二月
被你仰慕
Нужно
записать,
запомнить
мой
прогресс.
Надеюсь,
к
декабрю
ты
будешь
мной
восхищаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yiu Fai Chow, Takehiko Iida, Yukie Ozaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.