Paroles et traduction Boy'z - 美麗與快樂

美麗與快樂

你說美麗是運氣
那個碰著亦就你
你說太難忘記先前男友品味

我說快樂就是美
那個缺憾亦是美
看我膊頭強壯一樣能抱起

誰人最美 個子高過你
但芭比再美 都不夠你心地
男孩愛美 便辛苦了你
若修身再瘦會飛

真的想你要信愛情完美 那怕配襯不起
不必你做某個你 誰人勉強你
變西施抑或夢露方可一起

真的知我眼裡愛人完美 碰見已經歡喜
不必你做某個你 仍然愛上你
要天天驕傲示範 識得欣賞你是美

你說美麗是為我
怕我會望第二個
怪你以前男友品味未免淺薄

我要快樂地度過
懶去理會第二個
我看鋼泥營養不及自信多

誰人最美 化妝搶過你
但芭比再美 當不上我知己
男孩愛美 便辛苦了你
若修身再瘦會飛

真的想你要信愛情完美 那怕配襯不起
不必你做到最美 才能更愛你
性感得好像夢露都想找死

真的知我眼裡愛人完美 碰見已經歡喜
不必你做某個你 仍然愛上你
要天天驕傲示範 識得欣賞你是美
難道你至愛得起

真的想你要信愛情完美 那怕配襯不起
不必你做某個你 誰人勉強你
變西施抑或夢露方可一起

真的知我眼裡愛人完美 碰見已經歡喜
不必你做某個你 仍然愛上你
要天天驕傲示範 識得欣賞你是美

Beauty and Happiness

You say beauty is luck
That you just happen to have it
You say it's too hard to forget my ex-boyfriend's taste

I say happiness is beauty
That flaws are also beautiful
Look at my strong shoulders, I can still carry you

Who is the most beautiful? The one taller than you
But even the most beautiful Barbie can't compare to your heart
Boys love beauty, but it's hard on you
If you lose weight, you'll fly away

I really want you to believe in the perfection of love, even if we don't match up
You don't have to be a certain way, who's forcing you
Must you be like Xi Shi or Marilyn Monroe before we can be together

I really know that in my eyes, my love is perfect, meeting you makes me so happy
You don't have to be a certain way, I still love you
I will proudly show you every day that I appreciate your beauty

You say you're beautiful for me
Afraid I'll look at someone else
It's your fault, your ex-boyfriend's taste is so shallow

I want to live my life happily
I don't care about anyone else
I think steel is not as nutritious as confidence

Who is the most beautiful? The one with more makeup than you
But even the most beautiful Barbie can't be my confidante
Boys love beauty, but it's hard on you
If you lose weight, you'll fly away

I really want you to believe in the perfection of love, even if we don't match up
You don't have to be the most beautiful to love you even more
If you were as sexy as Marilyn Monroe, you would want to die too

I really know that in my eyes, my love is perfect, meeting you makes me so happy
You don't have to be a certain way, I still love you
I will proudly show you every day that I appreciate your beauty
Can you afford to love yourself so much

I really want you to believe in the perfection of love, even if we don't match up
You don't have to be a certain way, who's forcing you
Must you be like Xi Shi or Marilyn Monroe before we can be together

I really know that in my eyes, my love is perfect, meeting you makes me so happy
You don't have to be a certain way, I still love you
I will proudly show you every day that I appreciate your beauty