Boy'z - 迷失東京 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boy'z - 迷失東京




迷失東京
Lost in Tokyo
迷失东京
Lost in Tokyo
K:一早于香港出发 三点半到东京
K:I left Hong Kong early in the morning and arrived in Tokyo at three thirty
跟手即转换造形 四处逛无时定
I immediately changed my appearance and am now wandering around without a set schedule
S:假装急于办事情 对我说某天约定
S:I pretended to be in a hurry to do something and told you that we would meet up another day
jr品川某站停 你叫我要平静
jr stopped at a certain station in Shinagawa and you told me to stay calm
B:我早听闻这旅行实太险
B:I've heard that this trip is very dangerous
总有人于旅程消失不见
There are always people who disappear during the journey
B:别再走 别再闪
B:Don't go, don't disappear
载往新宿车里面
In the car going to Shinjuku
有几百人响我前面
There are hundreds of people in front of me
别再走 别再闪
Don't go, don't disappear
你说归家路程见
You said I will see you on the way home
东京有人我想见
There's someone I want to see in Tokyo
K:终于几天都不见 不知道你想点
K:I haven't seen you for a few days now and I don't know what you're thinking
东京樱花大树前 我接到你来电
I got your call in front of the cherry blossom tree in Tokyo
S:这几天都不想见 要当作某种锻炼
S:I haven't wanted to see you for the past few days as a kind of training
返香港找天相见 挂了线我很挂念
I'll find a day to meet you when I get back to Hong Kong; I miss you a lot after hanging up
B:我早听闻这旅行实太险
B:I've heard that this trip is very dangerous
总有人于旅程消失不见
There are always people who disappear during the journey
B:别再走 别再闪
B:Don't go, don't disappear
载往新宿车里面
In the car going to Shinjuku
有几百人响我前面
There are hundreds of people in front of me
别再走 别再闪
Don't go, don't disappear
你说归家路程见
You said I will see you on the way home
东京有人我想见
There's someone I want to see in Tokyo
RAP:广东话无人听得明我 有个人有无人见过
RAP:No one understands Cantonese that I have; is there anyone who has seen this person
人天生都不可以爱死身边的一个 而家真系净番我一个
People are天生都不可以爱死身边的一个 and now it's just me
B:别再走 别再闪
B:Don't go, don't disappear
载往新宿车里面
In the car going to Shinjuku
有几百人响我前面
There are hundreds of people in front of me
别再走 别再闪
Don't go, don't disappear
你说归家路程见
You said I will see you on the way home
东京有人我想见
There's someone I want to see in Tokyo
别再走 别再闪
Don't go, don't disappear
你有很多新发现
You have made many new discoveries
拓哉秀明出新唱片
Takuya Kimura has released a new album
别再走 别再闪
Don't go, don't disappear
我俩很多天没见
We haven't seen each other for many days
东京已令你改变
Tokyo has changed you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.