Paroles et traduction Boy'z - 迷失東京
K:一早于香港出发
三点半到东京
К:
Вылет
из
Гонконга
ранним
утром
и
прибытие
в
Токио
в
3:30
утра.
跟手即转换造形
四处逛无时定
Меняйте
форму
руками
и
все
время
ходите
вокруг
да
около
S:假装急于办事情
对我说某天约定
Субъект:
Притворись,
что
торопишься
что-то
сделать,
и
скажи
мне,
чтобы
я
как-нибудь
записался
на
прием.
jr品川某站停
你叫我要平静
Остановитесь
на
станции
в
Синагаве.
Вы
сказали
мне
быть
спокойным.
B:我早听闻这旅行实太险
Б:
Я
слышал,
что
эта
поездка
слишком
опасна
总有人于旅程消失不见
Всегда
есть
люди,
которые
исчезают
во
время
путешествия
B:别再走
别再闪
Б:
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
载往新宿车里面
В
машине
до
Синдзюку
有几百人响我前面
Сотни
людей
звонили
передо
мной
别再走
别再闪
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
你说归家路程见
Ты
сказал,
что
увидимся
по
дороге
домой.
东京有人我想见
Я
хочу
встретиться
кое
с
кем
в
Токио
K:终于几天都不见
不知道你想点
К.:
Наконец-то,
я
не
видел
тебя
несколько
дней.
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь.
东京樱花大树前
我接到你来电
Я
получил
твой
звонок
перед
цветущей
вишней
в
Токио
S:这几天都不想见
要当作某种锻炼
Субъект:
Я
не
хочу
видеть
это
в
наши
дни.
Это
следует
рассматривать
как
своего
рода
упражнение.
返香港找天相见
挂了线我很挂念
Я
вернулся
в
Гонконг,
чтобы
найти
день
для
встречи,
и
повесил
трубку.
Я
очень
скучаю
по
этому.
B:我早听闻这旅行实太险
Б:
Я
слышал,
что
эта
поездка
слишком
опасна
总有人于旅程消失不见
Всегда
есть
люди,
которые
исчезают
во
время
путешествия
B:别再走
别再闪
Б:
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
载往新宿车里面
В
машине
до
Синдзюку
有几百人响我前面
Сотни
людей
звонили
передо
мной
别再走
别再闪
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
你说归家路程见
Ты
сказал,
что
увидимся
по
дороге
домой.
东京有人我想见
Я
хочу
встретиться
кое
с
кем
в
Токио
RAP:广东话无人听得明我
有个人有无人见过
РЭП:
Никто
не
слышит
кантонский
диалект.
У
меня
есть
кое-кто,
кого
никто
раньше
не
видел.
人天生都不可以爱死身边的一个
而家真系净番我一个
Никто
не
рождается,
чтобы
любить
того,
кто
его
окружает,
до
смерти,
и
семья
действительно
чиста.
Я
единственный.
B:别再走
别再闪
Б:
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
载往新宿车里面
В
машине
до
Синдзюку
有几百人响我前面
Сотни
людей
звонили
передо
мной
别再走
别再闪
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
你说归家路程见
Ты
сказал,
что
увидимся
по
дороге
домой.
东京有人我想见
Я
хочу
встретиться
кое
с
кем
в
Токио
别再走
别再闪
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
你有很多新发现
Вас
ждет
много
новых
открытий
拓哉秀明出新唱片
У
Такуи
Хидеаки
новый
рекорд
别再走
别再闪
Не
уходи
больше,
не
вспыхивай
снова.
我俩很多天没见
Мы
не
видели
друг
друга
уже
много
дней
东京已令你改变
Токио
изменил
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.