Bad Blood - BoyWithUke traduction en allemand

Bad Blood

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)

Toxic apathy
You're way too good for me
You're better off all by yourself
(You're better off all by yourself)
Stoned, cold, losing sleep
You're way too cool for me
You're probably with somebody else

It's bad, bad blood
Living on in my veins
I don't know how I change
I don't
But that's bad blood
Drinking up on my pain
Whenever I hear your name
Oh, lord
Bad, bad blood

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Bad, bad blood

Was I enough for you?
Doing everything I was told to do
You never ever seem to call (back, baby)
Am I not good for you?
'Cause I cried for help and you still refused
You know you could've had it all

It's bad, bad blood
Living on in my veins
I don't know how I change
I don't
But that's bad blood
Drinking up on my pain
Whenever I hear your name
Oh, lord
Bad, bad blood

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Bad, bad blood

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Boy with a beat, don't play with me (la-la-la, la-la-la-la)
A-B-O-B, bitch, I don't bleed (bitch, I don't bleed)
Bitch, I don't bleed (la-la-la, bad, bad blood)
Girl, take a seat, don't make a scene
Bitch, that might be, just what you need (la-la-la, la-la-la-la) (just what you need)
Is that what you need? (La-la-la)

It's bad, bad blood
Living on in my veins
I don't know how I change
I don't
But that's bad blood
Drinking up on my pain
Whenever I hear your name
Oh, lord
Bad, bad blood

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Bad, bad blood

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)

Böses Blut

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)

Toxische Apathie
Du bist viel zu gut für mich
Du bist alleine besser dran
(Du bist alleine besser dran)
Bekifft, kalt, schlaflos
Du bist viel zu cool für mich
Du bist wahrscheinlich mit jemand anderem zusammen

Es ist böses, böses Blut
Das in meinen Adern lebt
Ich weiß nicht, wie ich mich ändern soll
Ich weiß es nicht
Aber das ist böses Blut
Das meinen Schmerz trinkt
Wann immer ich deinen Namen höre
Oh, Herr
Böses, böses Blut

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Böses, böses Blut

War ich genug für dich?
Ich tat alles, was mir gesagt wurde
Du scheinst nie zurückzurufen (Baby)
Bin ich nicht gut genug für dich?
Denn ich schrie um Hilfe und du hast dich trotzdem geweigert
Du weißt, du hättest alles haben können

Es ist böses, böses Blut
Das in meinen Adern lebt
Ich weiß nicht, wie ich mich ändern soll
Ich weiß es nicht
Aber das ist böses Blut
Das meinen Schmerz trinkt
Wann immer ich deinen Namen höre
Oh, Herr
Böses, böses Blut

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Böses, böses Blut

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Junge mit einem Beat, spiel nicht mit mir (la-la-la, la-la-la-la)
A-B-O-B, Schlampe, ich blute nicht (Schlampe, ich blute nicht)
Schlampe, ich blute nicht (la-la-la, böses, böses Blut)
Mädchen, nimm Platz, mach keine Szene
Schlampe, das könnte genau das sein, was du brauchst (la-la-la, la-la-la-la) (genau das, was du brauchst)
Ist es das, was du brauchst? (La-la-la)

Es ist böses, böses Blut
Das in meinen Adern lebt
Ich weiß nicht, wie ich mich ändern soll
Ich weiß es nicht
Aber das ist böses Blut
Das meinen Schmerz trinkt
Wann immer ich deinen Namen höre
Oh, Herr
Böses, böses Blut

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Böses, böses Blut

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)