Paroles et traduction BoyWithUke - Heart of Ice

Heart of Ice

I thought there was something wrong with my life
I thought I was hopeless, thinking I'm out of time
And nothing could change it, and nobody knew
I thought I was breaking, and then I met you

Oh, my, you're so fine
Can't write you out my mind
I like it when you lie to me
I love it when you try to be
Wild, bitchy, impolite
Somehow stuck in my sights
I like that you're not nice to me
I love your heart of ice

Your heart of ice

Your heart of ice

You got a heart of ice
I love the way you don't even try
To hide the fact that you werе never mine, oh, my
I would've never thought
Would've never figured out your luck
But I tried, and you were caught in a lie

But I wanna fall in love, wanna mend my trust
Wanna fuck my life again
Don't wanna fuck up, fuck with all these walls
When they disguised as friends
I'll never recognize the lies I've fantasized inside my head
I'll never get upset, I'll just forget
Let regret faster in, 'cause...

Oh, my, you're so fine
Can't write you out my mind
I like it when you lie to me
I love it when you try to be
Wild, bitchy, impolite
Somehow stuck in my sights
I like that you're not nice to me
I love your heart of ice

Your heart of ice

Your heart of ice

I found a part of me
From a place that you don't seem to see
Where I can go to fall asleep again, and
I know there seems to be
Too many thoughts for this to be a dream
I said the same thing to my friends

And I finally thought that you would take me out this spot
But no, and now I hope to rid these thoughts
But I can't lie, I know you know it hurts my eyes
To see you, I love how you make me cry

Oh, my, you're so fine
Can't write you out my mind
I like it when you lie to me
I love it when you try to be
Wild, bitchy, impolite
Somehow stuck in my sights
I like that you're not nice to me
I love your heart of ice

Your heart of ice

Your heart of ice

Ледяное сердце

Я думал, что с моей жизнью что-то не так,
Я думал, что я безнадежен, думал, что мое время вышло.
И ничто не могло этого изменить, и никто не знал.
Я думал, что сломаюсь, а потом встретил тебя.

Боже, ты такая красивая,
Не могу выкинуть тебя из головы.
Мне нравится, когда ты мне врешь,
Мне нравится, когда ты пытаешься быть
Дикой, стервозной, грубой,
Почему-то ты запала мне в душу.
Мне нравится, что ты не мила со мной,
Я люблю твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.

У тебя ледяное сердце,
Мне нравится, как ты даже не пытаешься
Скрыть тот факт, что ты никогда не была моей, боже мой.
Я бы никогда не подумал,
Никогда бы не догадался о твоей удаче,
Но я попытался, и ты была поймана на лжи.

Но я хочу влюбиться, хочу восстановить свое доверие,
Хочу снова испортить свою жизнь.
Не хочу облажаться, связываться со всеми этими стенами,
Которые маскируются под друзей.
Я никогда не признаю ложь, о которой фантазировал в своей голове,
Я никогда не буду расстраиваться, я просто забуду,
Позволю сожалению проникнуть быстрее, потому что...

Боже, ты такая красивая,
Не могу выкинуть тебя из головы.
Мне нравится, когда ты мне врешь,
Мне нравится, когда ты пытаешься быть
Дикой, стервозной, грубой,
Почему-то ты запала мне в душу.
Мне нравится, что ты не мила со мной,
Я люблю твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.

Я нашел часть себя
В том месте, которое ты, кажется, не видишь,
Куда я могу пойти, чтобы снова заснуть, и
Я знаю, кажется, есть
Слишком много мыслей, чтобы это было сном.
Я сказал то же самое своим друзьям.

И я, наконец, подумал, что ты вытащишь меня из этого состояния,
Но нет, и теперь я надеюсь избавиться от этих мыслей.
Но я не могу лгать, я знаю, ты знаешь, что мне больно видеть,
Видеть тебя, мне нравится, как ты заставляешь меня плакать.

Боже, ты такая красивая,
Не могу выкинуть тебя из головы.
Мне нравится, когда ты мне врешь,
Мне нравится, когда ты пытаешься быть
Дикой, стервозной, грубой,
Почему-то ты запала мне в душу.
Мне нравится, что ты не мила со мной,
Я люблю твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.

Твое ледяное сердце.