Paroles et traduction BoyWithUke - Petrichor (interlude)

Petrichor (interlude)

Flowing, a river made from rain
Winding down the mountain of everything I hate
Photos, I took from better days
Nice to know their color never seems to fade

If only I were smart enough to know what's good for me
If I didn't feel so confident, would I be so naive?
If I could turn back time and try again
Then maybe we could've been something more

Perfect glitter on your face
Light behind your eyes flicker like a flame
Burning, but comfort from your gaze
All I feel is hurt, but I can't look away

If only I were smart enough to know what's good for me
If I didn't feel so confident, would I be so naive?
If I could turn back time and try again
Then maybe we could've been something more

(Something more)
(Something more)
(Something more)
(Something more)
(Something more)

Something
Something more

Петрикор (интерлюдия)

Текущая, река из дождя,
Извивается вниз по горе всего, что я ненавижу.
Фотографии, которые я сделал в лучшие дни,
Приятно знать, что их цвета никогда не кажутся блеклыми.

Если бы я был достаточно умён, чтобы знать, что для меня хорошо,
Если бы я не чувствовал себя таким уверенным, был бы я таким наивным?
Если бы я мог повернуть время вспять и попробовать снова,
Тогда, возможно, мы могли бы быть чем-то большим.

Идеальные блёстки на твоём лице,
Свет в твоих глазах мерцает, как пламя.
Жжёт, но твой взгляд утешает,
Всё, что я чувствую, — это боль, но я не могу отвести взгляд.

Если бы я был достаточно умён, чтобы знать, что для меня хорошо,
Если бы я не чувствовал себя таким уверенным, был бы я таким наивным?
Если бы я мог повернуть время вспять и попробовать снова,
Тогда, возможно, мы могли бы быть чем-то большим.

(Чем-то большим)
(Чем-то большим)
(Чем-то большим)
(Чем-то большим)
(Чем-то большим)

Чем-то
Чем-то большим