Paroles et traduction BoybandPH - Kung 'di Mo Natatanong

Kung 'di Mo Natatanong

Ilang ulit na pipigilin
Sabihin ang nasa damdamin
Hihingang malalim baka sakaling
Maamin ′tong nililihim

Di ko na kaya pang itanggi
Ngayong sandali ipababatid

Giliw kung di mo natatanong
Giliw mangyari kayang maging tayo ng dalawa
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Sana'y matanto dahil
Kung di mo natatanong
Giliw maari na bang maging pag-ibig na ganap
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Kung di mo lang natatanong
Woahh

Di na dadaanin pabulong sa hangin
Ipapahayag na ng labi
Na mahal kitang labis, paliligayahin
Maari na bang totohanin

Di ko na kaya pang itanggi
Ngayong sandali ipababatid

Giliw kung di mo natatanong
Giliw mangyari kayang maging tayo ng dalawa
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Sana′y matanto dahil
Kung di mo natatanong
Giliw maari na bang maging pag-ibig na ganap
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Kung di mo lang natatanong
Woahh

Tunay na at di na babawiin
Pangakong ikaw lang ang iibigin
Nandito lang di mag-iisa
Sana'y batid na dahil

Kung di mo natatanong
Giliw mangyari kayang maging tayo ng dalawa
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Sana'y matanto dahil
Kung di mo natatanong
Giliw maari na bang maging pag-ibig na ganap
Hayaang ibigin kita yan ang totoo
Kung di mo lang natatanong
Woahh

Ilang ulit na pipigilin
Sabihin ang nasa damdamin

Если ты не спрашиваешь

Сколько раз я пытался сдержаться,
Не сказать, что чувствую,
Глубоко вздыхая, в надежде,
Признаться в своем секрете.

Я больше не могу скрывать,
Сейчас я тебе откроюсь.

Любимая, если ты не спрашиваешь,
Любимая, может быть, мы будем вместе?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Надеюсь, ты поймешь, ведь
Если ты не спрашиваешь,
Любимая, можем ли мы стать настоящей парой?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Если ты просто не спрашиваешь.
О-о-о

Я больше не буду шептать на ветер,
Мои губы скажут,
Что я безумно люблю тебя, сделаю тебя счастливой,
Можем ли мы сделать это реальностью?

Я больше не могу скрывать,
Сейчас я тебе откроюсь.

Любимая, если ты не спрашиваешь,
Любимая, может быть, мы будем вместе?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Надеюсь, ты поймешь, ведь
Если ты не спрашиваешь,
Любимая, можем ли мы стать настоящей парой?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Если ты просто не спрашиваешь.
О-о-о

Это правда, и я не возьму свои слова обратно,
Обещаю, что буду любить только тебя,
Я всегда буду рядом, ты не будешь одна,
Надеюсь, ты знаешь это, ведь

Если ты не спрашиваешь,
Любимая, может быть, мы будем вместе?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Надеюсь, ты поймешь, ведь
Если ты не спрашиваешь,
Любимая, можем ли мы стать настоящей парой?
Позволь мне любить тебя, это правда,
Если ты просто не спрашиваешь.
О-о-о

Сколько раз я пытался сдержаться,
Не сказать, что чувствую.