Paroles et traduction Boyce Avenue - Lovestoned

Lovestoned

She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me tonight

Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows

She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me tonight

Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows

Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows

And now I walk around without a care
She's got me hooked
It just ain't fair, but I
I'm love stoned and I could swear
That she knows
Think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh

Влюбленный по уши

Она берет желтую бутылку,
Ей нравится, как она касается ее губ.
Она допивает до дна,
Это отправляет ее в такое приятное путешествие.
Возможно, сегодня ночью она пойдет домой со мной.

Эти мерцающие огни повсюду,
То, как они освещают ее, заставляет меня остановиться и смотреть.
Она вскружила мне голову,
Клянусь, она обалденная, и она знает это.
Я думаю, она знает это.

Она сводит с ума всех в этом зале,
Тем, как она ходит и вызывает суету.
Самая крутая в городе,
Она безупречна, как необработанный алмаз.
Надеюсь, сегодня ночью она пойдет домой со мной.

Эти мерцающие огни повсюду,
То, как они освещают ее, заставляет меня остановиться и смотреть.
Она вскружила мне голову,
Клянусь, она обалденная, и она знает это.
Я думаю, она знает это.

Эти мерцающие огни повсюду,
То, как они освещают ее, заставляет меня остановиться и смотреть.
Она вскружила мне голову,
Клянусь, она обалденная, и она знает это.
Я думаю, она знает это.

И теперь я хожу беззаботно,
Она меня зацепила.
Это просто несправедливо, но я
Я влюблен по уши, и мог бы поклясться,
Что она знает это.
Думаю, что она знает, о, о.
Она знает, она знает, о, о.