Paroles et traduction Boyce Avenue - So Small

So Small

What you got if you ain't got love?
The kind that you just wanna give away
It's okay to open up
Go ahead and let the light shine through

I know it's hard on a rainy day
You wanna shut the world out
And just be left alone
But don't run out on your faith

Sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand
What you've been out there searching for forever
Is in your hands
When you figure out love is all that matters, after all
It sure makes everything else
Seem so small, yeah

Sometimes that mountain you've been climbing
Is just a grain of sand
And what you've been out there searchin for forever
Is in your hands

And when you figure out love is all that matters after all
It sure makes everything else
Ooh, it sure makes everything else
Seem so small

Так мало значит

Что у тебя есть, если у тебя нет любви?
Той, которой ты просто хочешь поделиться,
Хорошо открыться,
Давай, позволь свету пробиться.

Я знаю, в дождливый день это тяжело,
Ты хочешь отгородиться от мира
И просто остаться одной,
Но не теряй веру.

Иногда гора, на которую ты взбираешься,
Всего лишь песчинка.
То, что ты искала всегда,
В твоих руках.
Когда ты поймешь, что любовь — это всё, что важно, в конце концов,
Это точно заставит всё остальное
Казаться таким незначительным, да.

Иногда гора, на которую ты взбираешься,
Всего лишь песчинка.
И то, что ты искала всегда,
В твоих руках.

И когда ты поймешь, что любовь — это всё, что важно, в конце концов,
Это точно заставит всё остальное,
О, это точно заставит всё остальное
Казаться таким незначительным.