Paroles et traduction Boyd Kosiyabong feat. Stamp - ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต
ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต
The Best... Bringing Good Things into Life
เธอเป็นเหมือนแรงบันดาลใจ
You're
like
an
inspiration
เป็นพลังให้ฉันเดินไป
เป็นเหมือนความสว่าง
Being
the
power
for
me
to
keep
going,
like
a
bright
light
เธอคอยนำเรื่องราวดี
ๆ
ให้กับฉันทุกวินาที
You
keep
bringing
good
stories
to
me
every
second
ในทุกที่
ไม่เคยห่าง
In
every
place,
never
far
เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
You
keep
adding
happiness
to
every
day
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks
for
every
question
และไม่เคยจะหยุด
ให้ฉันยิ้มได้ในทุก
ๆ
ครั้ง
And
never
stopping
to
make
me
smile
every
time
ฉันดีใจที่สุด
ประทับใจเธอมาก
ๆ
I'm
so
glad,
I'm
so
impressed
with
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก
ๆ
ทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลง
ๆ
นี้
So
I
want
to
sing
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
Give
it
to
you,
every
atom
from
my
heart
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
you'll
always
have
me
เพราะว่ายังไง
ๆ
ฉันก็รักเธอที่สุดเลย
Because
I
love
you
the
most,
no
matter
what
ยิ่งมองฉันก็ยิ่งค้นพบ
The
more
I
look,
the
more
I
discover
ว่าชีวิตของฉันที่ครบ
เป็นเพราะเธอทุก
ๆ
ด้าน
That
my
complete
life
is
because
of
you
in
every
way
เธอคอยนำเรื่องราวดี
ๆ
ให้กับฉันทุกวินาที
You
keep
bringing
good
stories
to
me
every
second
ในทุกที่
ไม่เคยห่าง
In
every
place,
never
far
เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
You
keep
adding
happiness
to
every
day
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks
for
every
question
และไม่เคยจะหยุด
ให้ฉันยิ้มได้ในทุก
ๆ
ครั้ง
And
never
stopping
to
make
me
smile
every
time
ฉันดีใจที่สุด
ประทับใจเธอมาก
ๆ
I'm
so
glad,
I'm
so
impressed
with
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก
ๆ
ทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลง
ๆ
นี้
So
I
want
to
sing
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
Give
it
to
you,
every
atom
from
my
heart
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
you'll
always
have
me
เพราะว่ายังไง
ๆ
ฉันก็รักเธอที่สุดเลย
Because
I
love
you
the
most,
no
matter
what
เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
You
keep
adding
happiness
to
every
day
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
Filling
in
the
blanks
for
every
question
และไม่เคยจะหยุด
ให้ฉันยิ้มได้ในทุก
ๆ
ครั้ง
And
never
stopping
to
make
me
smile
every
time
ฉันดีใจที่สุด
ประทับใจเธอมาก
ๆ
I'm
so
glad,
I'm
so
impressed
with
you
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก
ๆ
ทาง
Thank
you
for
bringing
good
things
into
my
life
in
every
way
จึงอยากร้องเป็นเพลง
ๆ
นี้
So
I
want
to
sing
this
song
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
Give
it
to
you,
every
atom
from
my
heart
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
I
promise
you'll
always
have
me
เพราะว่ายังไง
ๆ
ฉันก็รักเธอที่สุดเลย
Because
I
love
you
the
most,
no
matter
what
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boyd Kosiyabong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.